英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

主持正式英语会议要诀

发布者: NCE1-Mary | 发布时间: 2010-1-18 08:16| 查看数: 1343| 评论数: 3|

 身处职场的我们参加各种会议是肯定少不了的。如果你有机会主持正式的英语会议,就一定要在老板面前好好秀一下自己的英语哦。那么,本期为大家带来英语会议的准备,主持会议常用句式以及会议礼仪,供读者参考。

  英语会议准备工作

  不论是正式(formal)或非正式(informal)会议,在召开之前,都必须先考虑开会的原因和目的(reasonspurposeofthemeeting),以及是否有召开的必要,然后才开始着手进行规划。以下的核对清单(checklist)

  将可帮助您在筹备会议时更加得心应手:

  ★Type of the meeting会议形式:project meeting项目会议、budget meeting预算会议、brain storming meeting脑力激荡会议、board meeting董事会、committee meeting委员会会议、action meeting行动会议、briefing meeting简报会议。

  ★Purpose of the meeting会议目的:agenda议程、negotiate谈判、plan规划、solve aproblem解决问题、make a decision作决定。

  ★Time and place时间地点:包括开会日期(date)、地点(place)、开会时间长度(lengthoftime)。

  ★Attendees与会人员:事先发开会通知(meeting notice)和议程(agenda)、谁担任主席(chairman),谁作会议记录(take the minutes)、是否有来宾(guest)或演讲者(speaker)。

  ★Facilities and equipment设备:除了会场所需设备外,有时还必须考虑是否提供茶点(refreshments)、餐点(meal),以及停车位(parking space)等。

  英语会议常用句式

  ★Opening宣布会议开始:

  Good morning/afternoon everyone. If we are all here let's get started/ start the meeting/start.

  ★Welcoming and Introducing欢迎和介绍出席人员:

  Please join me in welcoming (name of participant) We're pleased to welcome(name of participant)

  ★Stating the Principal Objectives阐明会议主要议题:

  We're here today to…… I'd like to make sure that we……

  ★Introducing the First Item on the Agenda介绍第一项议题:

  So let's start with…… I'd suggest we start with……

  ★Closing an Item结束一个议题:

  I think that takes care of the first item…… Shall we leave that item.

  ★Giving Control to the Next Participant请下一位出席者发言:I'd like to hand over to (name of participant) who is going to lead the next point. Next (name of participant) is going to take us through……

  ★Summarizing总结:

  Before we close today's meeting let me just summarize the main points. Let me quickly go over today's main points.★FinishingUp结束今日议题:

  Right it looks as though we've covered the main items. If there are no other comments I'd like to wrap this meeting up.

  ★Closing the Meeting宣布散会:

  The meeting is finished we'll see each other next……

  The meeting is closed.

最新评论

zykenglish 发表于 2010-1-20 15:33:35
brain storming meeting脑力激荡会议

该翻译不妥,好像应该翻译成“集思广益会”、“征集意见会”之类比较好理解。
NCE1-Mary 发表于 2010-1-26 21:24:56
Welcoming and Introducing欢迎和介绍出席人员:
NCE1-Mary 发表于 2010-1-26 21:25:39
Introducing the First Item on the Agenda介绍第一项议题:
快速回复 返回顶部 返回列表