英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

小学生问的问题

发布者: katy | 发布时间: 2010-4-20 15:29| 查看数: 1896| 评论数: 3|

20鲜花
有一位小朋友问:“My favorite fruit are apples.这样说对吗?”

当时我说错了,英语没有这样的习惯。习惯用 Apple is my favorite fruit。但到底是不是对,还是有点糊涂了,你们认为这句对了吗?

最佳答案

查看完整内容

好像是my favoritefruit is apple,谓语貌似和主语一致,而不是和宾语。 关于是否是苹果做主语,我以为,这个不重要的。怎么说都可以。第一,这句话一定是口语而不是书面语,那么无论谁做主语,我以为都是对的。第二,你可以想想中文,你说我最喜欢的水果是苹果,和苹果是我最喜欢的水果这两句话,他们要表达的意思是一样的。无论你怎么说,别人都能明白你想表达的意思,就是你最喜欢苹果。只要对方可以理解这个意思,交流的目的就 ...

最新评论

HeChen 发表于 2010-4-20 15:29:52
好像是my favoritefruit is apple,谓语貌似和主语一致,而不是和宾语。

关于是否是苹果做主语,我以为,这个不重要的。怎么说都可以。第一,这句话一定是口语而不是书面语,那么无论谁做主语,我以为都是对的。第二,你可以想想中文,你说我最喜欢的水果是苹果,和苹果是我最喜欢的水果这两句话,他们要表达的意思是一样的。无论你怎么说,别人都能明白你想表达的意思,就是你最喜欢苹果。只要对方可以理解这个意思,交流的目的就达到了,我觉得没必要纠结到底哪个作主语,不重要的,呵呵。

我个人现在把英语当工具用,而不是以前当科学知识学,感觉轻松多了,(当然我短期没有考试的压力)
月影1011 发表于 2010-4-21 11:30:41
我能跟楼上的学习就好了
kevincen 发表于 2015-5-23 07:25:00
both are right, just one of them is spoken eng.
快速回复 返回顶部 返回列表