英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

“花..”的译法

发布者: 淡淡的才好 | 发布时间: 2010-7-14 14:41| 查看数: 1892| 评论数: 7|

20鲜花
这里的“花”,指的“花费”“付..”“过..”的意思,看如下:

1、我“花”了两个小时才完成了这个project.

2、我“花”300元买下了这瓶香水。

3、去年暑假,我在乡下“度”过了1个月的美好时光。

..求以上英文译法,谢谢!

最佳答案

查看完整内容

1、我“花”了两个小时才完成了这个project. It took me two hours to finish the project I spent two hours in doing the project. 2、我“花”300元买下了这瓶香水。 The bottle of perfume costs me ¥300. I spent¥300 on the bottle of perfume. 3、去年暑假,我在乡下“度”过了1个月的美好时光。 I spent a month in the country druing last summer holiday. ...

最新评论

love-lemon 发表于 2010-7-14 14:41:57
1、我“花”了两个小时才完成了这个project.

It took me two hours to finish the project

I spent two hours in doing the project.

2、我“花”300元买下了这瓶香水。

The bottle of perfume costs me ¥300.

I spent¥300 on the bottle of perfume.

3、去年暑假,我在乡下“度”过了1个月的美好时光。

I spent a month in the country druing last summer holiday.
发表于 2010-7-15 02:28:46
1。某事花费某人时间用 it takes sb sometime to do sth.

2.某物花费某人多少钱用cost

3.度假一般用spend

评分

参与人数 1鲜花 +10 收起 理由
淡淡的才好 + 10 thank u ,it is better to take an exampl

查看全部评分

liliyaya7 发表于 2010-7-15 21:13:42
It took me two hours to finish this project.

This bottle of perfume cost me 300 yuan.

I stayed in the countryside for a month last summer. I had agood time.

评分

参与人数 1鲜花 +10 收起 理由
淡淡的才好 + 10 thank u,note the correct answer,plz.

查看全部评分

anwl2008 发表于 2010-7-16 14:27:42
It took me two hours to finish this project.

This bottle of perfume cost me 300 yuan.

last summer,i had a wonderful time for a month in countryside.

评分

参与人数 1鲜花 +10 收起 理由
淡淡的才好 + 10 thank u~

查看全部评分

cherry1211 发表于 2010-7-17 14:01:14
1。某事花费某人时间用 it takes sb sometime to do sth.

2.某物花费某人多少钱用cost

3.度假一般用spend

1. it take me two hours to finish my project

2. this bottle of perfume costs me 300 yuan

3. I spent a month in the country druing last summer holiday.

评分

参与人数 1鲜花 +10 收起 理由
淡淡的才好 + 10 thank u ~

查看全部评分

anwl2008 发表于 2010-7-22 16:00:44
回复 5# anwl2008
kevincen 发表于 2015-3-23 06:39:37
good examples
快速回复 返回顶部 返回列表