Lindsay Lohan says her father has put her through "hell." The troubled star – who has a notoriously difficult relationship with Michael Lohan – revealed she was forced to grow up faster than she should have because of being in the “middle” of fights between her dad and her mother, his ex-wife Dina Lohan. 　　正积极解除毒瘾，希望东山再起的林赛-罗汉又一次向媒体控诉不负责任的父亲让她所经历的痛苦与折磨。这位麻烦天后表示与父亲迈克尔-罗汉关系不和已经是总所周知之事，她表示，夹在父亲和母亲蒂娜-罗汉的“战争”之间，她不得不被迫成熟起来。 　　Lindsay – the eldest of Michael and Dina’s four children - explained: "He's put myself and my mother and my mom's parents through so much hell. From the death threats to throwing shoes at my grandfather's head and giving him a concussion to threatening to kill my mother in front of my little brother Dakota.

　　作为四个孩子中最年长的一个，林赛告诉媒体：“他让我和母亲以及她的家人都遭受到了痛苦与折磨。他要么以死相逼，要么就撩起一个鞋子就朝我外公砸过去，要么就在我年幼的弟弟达科他面前扬言要置我母亲于死地。”

　　"I grew up really fast just because of the situations I was subjected to because of my father. My mom would try to shield me from that as much as possible, but I chose to get in the middle of my parents my entire life."

　　“在这种因为父亲所导致的情况下，我不得不尽快的成熟起来，我的母亲会保护我尽量远离这些阴暗的暴力，而我却选择直面他们两人的‘战争’。”

　　The Mean Girls actress – who recently spent 13 days of a 90-day jail sentence behind bars for violating the terms of her 2007 probation for a driving under the influence conviction – admitted now she feels nothing but pity for her father, as he is crying out for “attention.”

　　She added to Vanity Fair magazine: "I feel sorry for him. Obviously, it shows a far cry for attention in so many ways. He's not happy with himself. Therefore, he has to project it onto others."

　　林赛-罗汉因2007年醉酒驾车被定罪，在监狱里度过了九十天刑期的前十三天。林赛表示父亲居然要靠上演“哭戏”来引起关注，她觉得他真是可怜之极。在接受《名利场》的采访中，林赛直言不讳，“我真的为他感到很抱歉，很明显的，他这么一‘哭’自然引起了多方面的关注。他不快乐，对自己不爽，于是，他要把这种情绪附加在别人身上。”（