以下是精彩的由业余摄影爱好者拍摄的北极熊母子觅食组图，可爱小熊失足惨落水!大家快来看看这对儿可怜的母子吧!

　　Heading out with mum for a slap-up meal, this little polar didn't expect to get a bath alongside his whale meat dinner. The young cub followed his mother as she went in search of some blubber left on a partly submerged whale vertebrae. As she stood in the shallows, dipping her head below the surface of the water to pick off the last scraps of whale blubber, the inquisitive - and hungry - young animal decided he wanted a go too. 　　本着跟随妈妈一同外出准备“吃大餐”的小熊可能万万也没有想到，配合这“鲸鱼大餐”的同时还会附上“冷水浴”的小菜。当熊妈妈与熊宝宝在冰川边找到一条鲸鱼的骨头（鲸脂）的时候，熊妈妈迫不及待下冰河为子觅食，“跟屁虫”小熊本是站在岸边看着妈妈的，思念妈妈的它忍不住跟随妈妈一同踩在鲸脂上，结果一不小心，扑通一下落入了冰河中。以下是精彩的由业余摄影爱好者拍摄的熊母子觅食组图，大家快快来欣赏吧！

　　Nearly there: Scrambling down, the cub reaches the whale vertebrae

　　快要靠近鲸鱼的椎骨了，熊宝宝小心翼翼。

　　Stepping stones: He is not keen to get his paws wet

　　熊宝宝步履蹒跚，一步一个脚印，瞧它走得多小心啊，生怕把自己的爪子给弄湿了。

　　Don't move!: While mum forages, the cub looks a little uncomfortable.

　　妈妈说：别动！！！踩在鲸鱼椎骨上的熊宝宝显得有点“不太自然”。

　　Uh oh: It's into the drink for this bear

　　快快快，我快失去平衡了！！！

　　Oops! He wasn't expecting that 　　天啊，怎么会这样！ 　　It's not funny! Mum looks on

　　熊妈妈微笑看着自己的宝宝，小熊说：妈妈，这一点都不好笑。

　　That was cold! The drenched cub is eager to get back onto dry land

　　我的上帝，这不是一般的冷啊！快跟我上岸！！！

　　I've had enough of this: He beats a hasty exit from the water, leaving mum to feast 　　受够了受够了，吃一餐那么困难。下次让妈妈自己去觅食好了，我再也不受罪了！ 　　Vocabulary 　　blubber n. 鲸脂；

　　vertebrae n. 椎骨；脊椎