CW电视台的热门青春剧《绯闻少女》（Gossip Girl）将于明日开播第四季，剧中的几位俊男美女在经历了新的人生考验和聚散离合之后，对爱情，友情，亲情都有了新的认识。在新一季的故事中，每个人的生活从某种程度上都有了新的方向，这一段新旅程即将开始。　　在第三季的故事中，Blair与Chuck的爱情因为Jenny的介入而再度分崩离析，Serena有因为Nate和Dan两个人而搞不清楚自己的心意，于是Blair和Serena便决定逃往巴黎，远离曼哈顿的一切纷扰。据该剧制作人史蒂芬妮-萨维奇透露，Blair与Chuck的感情这一次是真的遇到了瓶颈，Blair会把生活的重心转移到在哥伦比亚大学建立新王国，而Serena则选择尝试一段时间的单身生活。

　　Chuck劫后余生，开始新生活：Chuck在遇害之后被一名法国女子Eva救起，Chuck为了感谢她的救命之恩，带着她一同回到了曼哈顿。死过一次的Chuck决定放下过去向前看，为自己的人生做出一些改变，并且将Eva视为过去和将来这两个世界交替的转折点。

　　法国女人Eva：Eva与Chuck过去遇到的女孩子都不同，两人来自不同的世界，所以Eva不会用有色眼镜看他。Eva眼中的Chuck和别人所看到的也不一样，这样就刚好给了Chuck一个重新来过的机会，可以将过去的事放下。

　　新晋老爸Dan：当Georgina挺着大肚子出现在Dan的面前，并声称他就是腹中宝宝的亲生爹地时，Dan整个人半句话都说不出。在第四季中，一向敢于面对挑战的Dan扮演起了老爸的角色，只不过他心中一直存有怀疑，想要知道这个孩子究竟是不是自己的。

　　Nate重蹈覆辙：与Serena分手让Nate对爱情失去了信心，而接下来在第一季中曾经困扰他的麻烦又找上了门。尽管史蒂芬妮不肯透露过多的细节，不过相信多少都与Nate的家务事有关。此外，向来容易心动的Nate又有了新的目标，神秘女孩儿Juliet的出现让他再度坠入情网。

　　小J玩失踪：先是想要拆散Rufus和Lily，之后又因为和Chuck的一夜情而被Blair驱逐出曼哈顿，Jenny彻底让自己成为了众矢之的。在第四季的开始，Jenny因为被送到一个遥远的小岛而暂时缺席，不过她会在晚些时候重返曼哈顿。

相关英文报道：

Gossip Girl Season 4 Episode 1: “Belles de Jour” Premiere on CW – The American teen drama TV show Gossip Girl is back with its fourth season tonight on CW. After it was renewed last February 16, 2010, Gossip Girl first episode will air tonight on primetime at 9:00 PM ET.

Here is the episodes’ preview of Gossip Girl Season 4 episode 1 entitled “Belles de Jour:”

“In the beginning of the first episode, Blair and Serena spent their summer living it up in Paris, France. Blair is not aware of Chuck’s shooting in Prague on which brought her to struggle to forget him; things take a turn, however, when Chuck mysteriously shows up in Paris with a foreign stunning blonde at his arm. Meanwhile Serena contemplates which of her long-time beaus could be the one for her: Dan or Nate? Even on the Upper East Side drama erupts as Dan figures out the baby mama drama with Georgina, and Nate realizes something about himself when he meets fellow Columbia student, the intriguing Juliet.”

Don’t miss to watch Gossip Girl Season 4 Episode 1 premiere tonight on CW starring Blake Lively, Leighton Meester, Peen Badgley, Chace Crawford, Taylor Momsen, Matthew Settle, Kelly Rutherford, Jessica Szohr, Ed Westwick with guest stars KAtie Cassidy and Clemence Poesy. You can also watch it online via Internet TV and other TV websites for the recaps and reviews.