Adversity reveals genius; fortune conceals it. ——Horace, ancient Roman poet 苦难显才华,好运隐天资。 ——古罗马诗人 贺拉斯 |
Hope is itself a species of happiness, and perhaps the chief happiness which this world affords. —— Samuel Johnson 希望本身就是一种幸福,也许还是这个世界提供给我们的最大幸福。 ——约翰逊 |
Experience without learning is better than learning without excperi-ence. —— (Bertuand Russell, British philosopher and mathematician)Bertuand Russell 有经验而无学问胜于有学问而无经验。 ——英国哲学家、数学家 罗素.B. [ 本帖最后由 艾米 于 2007-2-5 10:55 编辑 ] |
Words may be false and full of arts ,sighs are the natural language of the heart. ——Thomas Shadwell, British dramatist 言语可以是谎言并带有技巧;叹息才是心灵的自然流露。 ——英国剧作家 沙德韦尔.T. [ 本帖最后由 艾米 于 2007-2-6 12:17 编辑 ] |
Patience! The windmill never strays in search of the wind. ——Andy J. Sklivis 耐心等待!风车从不跑去找风。 ——斯克利维斯 |
Distrust can be contagious. But, so can trust. ——Robbins Stacia, British writer 不信任有传染性。但是信任也如此。 ——英国作家 斯达卡.R. [ 本帖最后由 艾米 于 2007-2-8 20:48 编辑 ] |
All that you do, do with your might; things done by halves are never done right. ——R. H. Stoddard, American poet 做一切事都应尽力而为,半途而废永远不行。 ——美国诗人斯大林拖达德. R. H . |
People of high intellectual endowments do not require similar ones in those they love. They are just the persons to appreciate the wholesome gush of natural feeling, the honest affection, the simple joy, the fullness of contentment with what they love. —— Hawthorne 富有才华的人不要求他们的爱人象自己一样出众。他们所欣赏的只是感情的自然流露、真诚的爱、朴素的乐趣以及与所爱的人在一起时的满足。 ——霍桑 [ 本帖最后由 艾米 于 2007-2-10 11:16 编辑 ] |
Our hours in love have wings; in absence crutches. —— Colley Cibber 爱情的时光长出了翅膀;离别时,它们是我们的精神支柱。 ——C•西柏 |
Love should be a tree whose roots are deep in the earth,but whose branches extend into heaven. —— Bertrand Russell 爱情之树应该深深扎在泥土中,而其枝条则要伸展于广阔的天空。 —— B•罗素 |
All love is sweet, given or returned. Common as light is loved, and its familiar voice wearies not ever. —— Shelley 所有的爱都是甜蜜的,无论是给予还是回报。爱就象阳光一样无所不在,它那熟悉的嗓音永远不会消沉。 —— 雪莱 |
Be of love a little more careful than of anything. —— E. E. Cummings 对待爱情应该比其他任何事都更谨慎。 —— E. E. 卡明斯 |
"Beauty is truth, truth beauty," ----that is all we know on earth, and all we need to know. —— John Keats “美就是真,真就是美。”——这就是我们在人间知道和应该知道的一切。 ——约翰•济慈 |
All good things are cheap, all bad things are very dear. ——H. D. Thoreau 一切好的东西都是便宜的,所有坏的东西都是非常贵的。 ——梭罗 |
To really understand a man we must judge him in misfortune . ——Bonaparte Napoleon , French emperor 要真正了解一个人,需在不幸中考察他。 ——法国皇帝 拿破仑. B |
The reading of all good books is like a conversation with the finest men of past centuries. —— Rene Descartes 读好书,如同与先哲们交谈。 ——笛卡尔 |
Only those who have the patience to do simple things perfectly ever acquire the skill to do difficult things easily. ——Friedrich Schiller. Greman dramatist and poet 只有有耐心圆满完成简单工作的人,才能够轻而易举地完成困难的事。 ——德国剧作家、诗人席勒•F [ 本帖最后由 艾米 于 2007-3-1 10:30 编辑 ] |
We always have time enough, if we will but use it alright. ——Wolfgang Von Goethe 只要我们能善用时间,就永远不愁时间不够用。 ——歌德 |
Friendship is like earthenware: once broken, it can be mended; love is like a mirror: once broken, that ends it. ——Josh Billings. American humorist 友谊就像陶器,破了可以修补;爱情好比镜子,一旦打破就难重圆。 ——美国幽默作家 比林斯. .J [ 本帖最后由 艾米 于 2007-3-3 15:30 编辑 ] |