第一课 わたしは　田中（たなか）です

练习 I

1.仿照例句替换划线部分,进行练习.

<例1> (わたしは）王 です。

(1) 中国人(2) 学生(3) 留学生 (4) 会社员(5) 东京大学の 留学生

<例2> 田中さんは　 日本人です。

(1) 王さん. 中国人 (2) 田中さん. 会社员(3) 山下さん. 学生 (4) 田中さん. 旅行社の 社员(5) スシス

2. 仿照例句替换划线部分,练习会话.

<例1> 甲: (あなたは） 王さんですか。

乙:はい, 王です。

(1) 田中(2) スシス

<例2> 问: あなたは日本人ですか。

肯定回答: はい,日本人です。

否定回答:いいぇ, 日本人では あリません。

(1)アソりカ人(2) 会社员(3) 学生 (4) 东京大学の学生

<例3> 问: 田中さんは 会社员ですか。

肯定回答: はい, 会社员です。

否定回答:いいぇ, 会社员では　あリません。

(1) スシス. 学生(2) 田中. 旅行社の 社员(3) 王.东京大学の 留学生

练习 II

把下列句子译成日语

(1) 初次见面,我姓王.

(2) 田中不是学生,是旅行社的职员.





[ 本帖最后由 xinyuegegegood 于 2007-2-14 11:24 编辑 ]

1、はじめまして，私は　王でし。

2、田中さんは学生ではありません，旅行社の会社员です.

[ 本帖最后由 lynda 于 2007-2-14 22:57 编辑 ]

はじめまして，私は　王です

田中さんは学生ではありません，旅行社の会社员です.

练习 II

把下列句子译成日语

(1) 初次见面,我姓王.

初めまして。わたしは王です。

(2) 田中不是学生,是旅行社的职员.

田中さんは 学生では　ありません。

旅行社の社员です。

原帖由 janice_9 于 2007-2-15 10:46 发表

はじめまして，私は　王です

田中さんは学生ではありません，旅行社の会社员です.

旅行社の会社员です.

会社员（かいしやいん）是指公司职员,而这里的旅行社的职员应该用社员（しやいん）

后天就过年了,等过完年我回学校以后在把第二课的练习题贴上来,很报歉.

这课的答案,过完年以后会贴上来.