英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

7years and 50days(中英文对照)

发布者: yangping888 | 发布时间: 2007-5-8 15:06| 查看数: 4979| 评论数: 5|



7 years and 50 days, the time is passing by,

七年五十天,时间正飞逝,

Nothing in this world could be as nice as you and I.

世上无他物,美妙如你我。

And how could we break up like this?

我们怎会如此分离?

And how could we be wrong?

我们怎会这样犯错?

So many years, so many days,

这么多年,这么多天,

And I still sing my song

我还在唱我的歌。

Now I run to you like I always do,

现在我奔向你,仿若是从前。

When I close my eyes, I think of you.

当我闭上眼,就会想起你。

Such a lonely girl, such a lonely world.

如此寂寞的女孩,如此冷漠的世界,

When I close my eyes,

当我闭上眼,

I dream…

我梦见……

Now I run to you like I always do,

现在我奔向你,仿若是从前。

When I close my eyes, I think of you.

当我闭上眼,就会想起你。

Such a lonely girl, such a lonely world.

如此寂寞的女孩,如此冷漠的世界,

When I close my eyes,

当我闭上眼,

I dream of you.

我就梦见你。

7 years and 50 days, now just look at me.

七年五十天,再来回望我。

Am I the girl l used to be so damn what do you see?

你眼中的我,是否糟糕如从前?

And how could we break up like this?

我们怎会如此分离?

And how could we be wrong?

我们怎会这样犯错?

So many years, so many days,

这么多年,这么多天,

And I still sing my song

我还在唱我的歌。

Now I run to you like I always do,

现在我奔向你,仿若是从前。

When I close my eyes, I think of you.

当我闭上眼,就会想起你。

Such a lonely girl, such a lonely world.

如此寂寞的女孩,如此冷漠的世界,

When I close my eyes,

当我闭上眼,

I dream…

我梦见……

Now I run to you like I always do,

现在我奔向你,仿若是从前。

When I close my eyes, I think of you.

当我闭上眼,就会想起你。

Such a lonely girl, such a lonely world.

如此寂寞的女孩,如此冷漠的世界,

When I close my eyes,

当我闭上眼,

I dream of you.

我就梦见你。

7 years and 50 days, the time is passing by,

七年五十天,时间正飞逝,

Nothing in this world could be as nice as you and I.

世上无他物,美妙如你我。

And how could we break up like this?

我们怎会如此分离?

And how could we be wrong?

我们怎会这样犯错?

So many years, so many days,

这么多年,这么多天,

And I still sing my song

我还在唱我的歌。

Now I run to you like I always do,

现在我奔向你,仿若是从前。

When I close my eyes, I think of you.

当我闭上眼,就会想起你。

Such a lonely girl, such a lonely world.

如此寂寞的女孩,如此冷漠的世界,

When I close my eyes,

当我闭上眼,

I dream…

我梦见……

Now I run to you like I always do,

现在我奔向你,仿若是从前。

When I close my eyes, I think of you.

当我闭上眼,就会想起你。

Such a lonely girl, such a lonely world.

如此寂寞的女孩,如此冷漠的世界,

When I close my eyes,

当我闭上眼,

I dream of you.

我就梦见你。

最新评论

海伦 发表于 2007-5-9 08:09:29
好象有点颓废的味道,呵呵
mengxxx911 发表于 2007-5-9 22:22:44
不错呀,没感觉到颓废的味道呀?
NoNine 发表于 2007-5-11 08:14:06
呵呵 有段时间狂听groove coverage的歌时就经常听
海伦 发表于 2007-5-11 08:46:41
呵呵,只是一种感觉,喧闹中有点落寞
晚枫飞红 发表于 2007-5-11 09:04:53
不过还比较喜欢。。。。。
快速回复 返回顶部 返回列表