英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

[英译中练习] 长句翻译1

发布者: daisy95071 | 发布时间: 2007-6-21 15:54| 查看数: 2604| 评论数: 3|

There are only a couple of ways to explain how the capacity of U.S. workers to claim their accustomed share of the nation's income has so stunningly collapsed.









回帖看句子分析

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复




[ 本帖最后由 daisy95071 于 2007-6-21 21:12 编辑 ]

最新评论

感恩的心 发表于 2007-6-21 20:49:42
美国工人有获取他们共同的国家财富的能力,只有两种说法能解释这种能力是如何突然消失的。

just have a try , please help me to correct it!
seoulchina 发表于 2007-9-26 11:34:47
There are only a couple of ways to explain how the capacity of U.S. workers to claim their accustomed share of the nation's income has so stunningly collapsed.

只有两个原因可以解释为什么美国工人抱怨他们的收入在国家收入中的比例降低的那么快
宝贝TOM 发表于 2011-3-21 19:18:30
There are only a couple of ways to explain how the capacity of U.S. workers to claim their accustomed share of the nation's income has so stunningly collapsed.

只有两个原因可以解释为什么美国工人抱怨他们的收入在国家收入中的比例降低的那么快
快速回复 返回顶部 返回列表