The ambassador let the cat out of the bag.



知道这句话的意思吗，回复看解释。



例句：It was supposed to be a secret that we were firing our accountant for stealing money. But one of the secretaries saw the memo and let the cat out of the bag by telling her friends.

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

[ 本帖最后由 daisy95071 于 2007-6-23 14:13 编辑 ]

这个大使让事实自己说话.

大使让那只猫从包里跑了出来。

我觉得这句话的意思是：大使不当心说露了嘴。

The ambassador let the cat out of the bag.

大使不小心说露了嘴。

这个大使让消息泄露出去了。

The ambassador tell certain secret out.

大使把消息放了出去！

天机不可泄漏

不知道诶，楼主的解答是？

唉，有几个单词都不知是什么意思，让大家见笑了，还是看看版主的答案，好好学习一下吧！

大使无意中泄露了秘密

大使泄露机密