Ladies and gentlemen:

Welcome to ______!May I introduce my Chinese colleagues to u ? This is Mr ____ from (China International Travel Service). He will travel with u throughout the trip in China. This is Mr ____,our driver. His bus number is ***. My name is ______. I am from CITS.My job is to smooth ur way,care for ur welfare, try my best to answer ur questions, and be ur guide/interest during ur stay in ______. If u have any special interest, please tell ur tour leader and s/he will let us know. We`ll try our best to make ur stay in ____ a pleasant one. We highly appreciate ur understanding and co-operation.

嗯，这个不错，可以学习学习，我记得有一次在上海，有两个老外问我一个地方怎么走的，然后我当时不知道怎么表达，就想带他们直接去，那个是需要座地铁，然后还要他们自己打车，那样的话会节约一点，然后带着他们到了地铁入口的时候（往地下走），由于当时刚下过雨，而且当时入口的地方在装修，所以又脏又乱的（也许是我长得像是骗子），那两个老外可能是以为我要骗他们，或者是他们有什么想法，说的英文我又不懂，所以他们就是死也不要往地下通道走了，然后我也没办法了，就听他们说text，然后我知道他们会去乘出租车了，也就只有说了声OK了，那是我最尴尬的一次，因为自己英语表达能力差！所以我就跟自己说一定要好好的学习英语。呵呵，大家看完了可不要笑我啊！！

看来咖啡妹妹当时不会说地铁了。其实何必替他们省钱呢？直接打的多方便。

我也想到当年在上海的一次经历。当时跟同事在街头闲逛，遇到两个日本老太太，不会说中文，也不会说英文，但是晓得写字。写了“上海驿”三个字。我看着那第三个眼熟，不过一时想不起日文里是啥意思了。同事很强，当即反应过来是车站的意思。招了一辆出租车，让司机把她们送去上海火车站。不过同事中气太足，站在老太太后面跟司机讲话的时候，吓得她们一激灵。 后来看到一本讲语言学的书，才知道这个“驿”固然是早先从中国传到了日本，而那个“站”则是元朝的时候，从蒙古推及全中国。不过汉字就是汉字，谁都可以用，但是不管谁用，大家都得叫它汉字，这可不是汉城改名首尔就能遮掩的。

以下是引用soso在2005-12-31 14:15:39的发言：
看来咖啡妹妹当时不会说地铁了。其实何必替他们省钱呢？直接打的多方便。

呵呵，当时也是考虑从上海火车站到他们的目的地比较远的缘故，所以才想让他们先坐地铁到附近的地方，然后再打车过去的

呵呵 咖啡妹妹和soso的事情很有趣哦。我也遇到过与这个相象的问题。 真得好好学英语哦，我准备以后考英语导游[em05]

导游好，免费玩遍所有的地方，不过也很辛苦哦，别人在看景色，导游却得一边爬山一边给别人讲解，如果体力好，还行，如果体力不好可就惨喽！！！！

我体力很好，比较胖，当作减肥哦！ 嘿嘿[em02]

我可是个驴友啊 呵呵 很喜欢出去旅行 一般是和好朋友 记得有次去一个叫芙蓉岛(别看名字很好听 但是岛上什么都没有呢) 到了晚上几个女生不敢睡 非叫我们几个男生陪他们看什么日出 从晚上两点多就开始等啊 我都晕了 吹了一个晚上得海风.......第二天 我们爬了五个小时的山 然后玩崖降 到了下面发现又没有回去的路 就又爬回去 一个晚上没有睡觉 第二天爬了将近八个小时的山 我都要哭了....不过还是很快乐的 而且我们的导游是个美女耶~~~！~！~！~

[此贴子已经被作者于2006-1-6 15:35:39编辑过]

游山玩水，再辛苦也乐呀！何况有美女导游呢？对不？ 啥时候有帅哥导游给我带团呢？[em05]

哇，都是幸福的人啊，我也要多出去玩玩啊 不过在这里看的最多的是海， 公司附近好多海，看海的感觉真的说不出的愉悦和欢快！