meat and drink，"肉"和"饮料"，生活中不可或缺的东西。
这里所指的"肉"其实不只是"肉"，而是包含了人们生活中所需要的"食物"。
当然了，meat and drink 仅仅是维持肉体上生活的需要。
但是，当人们具体运用 be one's meat and drink 时，其意义就渐渐演变为"某人精神上的寄托"，"对某人来说是极大的乐趣"。
例如?
Dancing is his meat and drink.
跳舞对他来说是无上乐趣。
上面这句话同样可以说成? Dancing is meat and drink to him.
be one's meat and drink 大多用在轻松随便的场合。
◎Reading is his _________ .
1meat and drink
2heart and soul
3bread and butter
4meat and milk |
|
