[习惯用语] jump on the bandwagon是什么意思?

发布者: daisy95071 | 发布时间: 2007-11-21 13:21| 查看数: 4847| 评论数: 11|

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

今日最新热帖

今日全站热帖

最新评论

ch- 发表于 2007-12-18 15:09:39

jump on thebandwagon

支持有获胜把握的竞选人

参加有成功希望的事业

倒向胜利者一边, 趋炎附势

atlantis2007 发表于 2007-12-18 16:39:20

倒向胜利者一边

zijuanjuan312 发表于 2007-12-18 17:15:29

赶浪头,随大流，赶潮流

sun_chen 发表于 2007-12-18 20:29:16

倾向胜利一方

mike123 发表于 2007-12-18 22:58:22

字面上翻译是"跳上有乐队的马车"

但作为习语,查了一下"站在某人一边,支持他"的意思

jesseyuan 发表于 2007-12-19 09:22:25

站在可以庆祝胜利的一方

niyuarain 发表于 2007-12-19 12:05:39

支持有获胜把握的竞选人

参加有成功希望的事业

倒向胜利者一边, 趋炎附势

yunyi0315 发表于 2008-10-7 20:54:31

支持有获胜把握的竞选人

参加有成功希望的事业

倒向胜利者一边, 趋炎附势

宝贝TOM 发表于 2011-4-5 14:32:37

jump on thebandwagon

支持有获胜把握的竞选人

参加有成功希望的事业

倒向胜利者一边, 趋炎附势

rose98765 发表于 2011-4-5 23:15:07

支持有获胜把握的竞选人;参加有成功希望的事业;倒向胜利者一边,趋炎附势

你在那里 发表于 2011-4-6 01:10:31

支持有获胜把握的竞选人

参加有成功希望的事业

倒向胜利者一边, 趋炎附势

今日英文热帖

今日中文热帖

账号		记住	找回密码
密码			注册