英语家园» › 门户 › 每日一句 › [每日一句]The best defense is a good offense.

[每日一句]The best defense is a good offense.

发布者: ieboy | 发布时间: 2008-1-28 19:04| 查看数: 3140| 评论数: 7|

The best defense is a good offense.

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

注释

一句老话，也是英-中或中-英文直译的典范。英文词典中的解释是：Be pro-active and goal-oriented, not timid or conservative. Aim to conquer, not merely to protect yourself.（提前准备，目标导向，不胆怯不保守。着眼于征服而不仅仅是保护你自己。）这个来源于战争的俗语，如今多用在竞争激烈的体育比赛或商业活动中。

best, Defense, Good, offense, The

今日最新热帖