日本实际生活中片假名用的很多

发布者: 上官飞飞 | 发布时间: 2008-3-13 19:45| 查看数: 3037| 评论数: 1|

为什么实际生活中片假名用的很多呢。

大概的原因可能是：

一是表示外来语。由于比较崇洋，有时就连可以用平假名表示的都用外来语的片假名表示了，比如：时间，就有说成タイム的。

二是表示强调突出，就像黑体字的作用一样。有些时候，片假名也被称作“大写日文”，平假名被称作“小写日文”，从这个角度理解的话，用片假名表示着重突出，就和英文大写表示着重突出的效果一样了。

还有就是极其正式的用语，如天皇投降诏书，全部都是片假名写的。有时一些正式的宴请场合，与会人名等也会用片假名书写。