提到帮助别人，助人一臂之力，我们首先会想到手(hand)，因为多数情况下我们都是用手做事情。还记得吗？在每日一词中我们学过lend/give me a hand，表示"帮忙"的意思。
今天我们所讲的短语 give/get someone a leg up 同样表示"帮人渡过难关"，当然还是用手帮忙，不过短语中出现的字却是 leg。
a leg up 表示"一腿高"，当一个人要爬过一堵高墙时，通常需要助人者用双手十指交叉，让人蹬在上面，这样爬墙者自然多了一腿的高度。
这是个非常形象的比喻，你过去是否也曾 give/get someone a leg up？
好了，明白了这个短语的来源，我们还是一起看个例句吧！
He would always give anyone a leg up when he is in difficulty.
他总是给任何有困难的人提供帮助。
◎If you _______, I will finish it by noon.
1give me a leg up
2stand behind me
3give me a hand up
4pull my collar upward |
|
