熬一整夜”的英语怎么说? 之前我们也有学过另一个表达burn the midnight oil 来表示熬夜,但这更强调熬夜苦读或者工作,更有中文中“挑灯夜战”的味道。
Examples:
I pulled an all-nighter last night preparing my final project. 我昨天熬夜一玩,为项目的最后工作做准备。
I went to the movies with my friends instead of studying so now I have to pull an all-nighter or I'll flunk my test tomorrow. 我去和朋友们看电影了,而没有学习。所以现在我必须熬夜了,不然我明天的考试就会不及格。