评分
|
文章的篇章结构及段落类型 ??了解文章的篇章组织结构模式,可以帮助我们更快、更好、更有效地研读文章、解答题目。日语能力考试二级程度的文章,其最基本、最常见的篇章组织结构模式,除了三四级中出现过的先后顺序结构、因果关系结构等类型之外,还有以下几种: ??(1)平行列举结构 ??(2)类比·对比结构 (1)平行列举结构 ??平行列举结构是指在文章中列举一连串的细节,如例子、理由或事实等以支持某一论点的文章结构方法。 ??平行列举的细节没有先后序列顺序,而是作者根据自己的意图决定列举细节的排列。即使实在有一定难度的日语文章中,列举也是常见的形式。 ??平行列举可能直接采用归纳或演绎等逻辑方法,可能先概括在列举事例,也可能先列举事例再进行概括。 (2)类比·对比结构 ??判断段落结构;判断细节。 ??类比·对比结构用来说明两种事物的相似或不同之处,或者说明两者相似但又有不同之处。类比·对比结构中有许多常见的信号词,熟悉这些词语对判断结构类型非常有帮助。具体见此前的逻辑论述法类比·对比法所列举。 ??有时作者为提出某种观点或主张,往往先举出与此相关的正反两方面的意见,之后否定一方,选择另一方。有时下面的例子和上述的情况又不尽相同,对比之后形成综合,可以看作是辨证论法。 |
2.6?语句的连接关系和信号词 ??弄清日语语句的连接关系,是做好判断词义、短句填空、段落排列、指示判断、文章大意等题型的必要条件之一。 ??不同的文章,叙述逻辑和篇章、段落结构的要求不同,其连接关系也不一样。日语语句的连接大致可分为顺序连接、逆向连接、因果连接、并列·递进连接、说明解释连接、比喻·例示连接、对比·选择连接、让步·补充连接、论证连接和转换话题连接等几种。 ??理解句子的连接关系,首先要掌握各类语句连接时常出现的信号词。这类信号词包括两种: ??I?接续信号词:连接前、后的词语。包括接续词、接续助词。这是一个封闭的系统,数量有限,易于掌握。在判断句子前、后关系是,这类词语非常关键。 ??II?关联信号词:提示前、后句的相互关联。在无接续词提示前后句关系或接续词省略或作为考试对象时,这类信号词举足轻重。 ??出现在前后句中的关联信号词语有以下几种: ??a.?前后句有相互关联的词语。如前句出现“交通事故”,后句出现“遅刻”时,词语本身在概念上就有某种逻辑关系。 ??b.?前后句中的助词,如后句使用“も”则可能与前句构成并列关系。 ??c.?前后句中的句型,如“~もある。~もある”是前后句并列关系的信号标记。 ??能力测试二级阅读考试中常用的句子连接关系有顺序连接、逆向连接、因果连接、并列·添加连接、说明·解释连接、比喻·例示连接、对立·选择连接等几种。 ??这里主要概述说明·解释连接、比喻·例示连接、对立·选择连接三种,其他均已在三四级考试中出现过。 2.6.1?说明·解释连接 ??对前一成分所述内容进行补充、说明,或详述或概括。前后两句是同位关系,后句可能比前句抽象,也可能比前句具体化。 ??接续信号词:前后句之间的接续词往往是信号词。这些接续词是判断前、后句联接关系的关键。例如:すなわち(就是说)、つまり(即)、言い換えれば(换句话说)、要するに(总而言之)。 ??关联信号词:如前所述,无论前后句之间是否出现接续词,前后句中的关键词、语法结构等也可能成为信号词。根据关联信号词,我们也可以在一定程度上判断语句的连接关系。 2.6.2?比喻·例示连接 ??对前面所叙述的内容进行具体说明、解释,或举例子或打比方。前句多为作者表达的意思所在,内容相对较抽象。后句所指与前句相同,但更加具体化、实例化、形象化。 ??接续信号词:たとえば(例如)、いわば(就是说)、ちょうど(正如、正像)、まるで~ようだ(恰如)。 ??关联信号词:“~に似ている、~ようだ” 等呼应说法一般不能省略。 2.6.3?对比·选择连接 ??把前句的内容与后句所提出的事项加以对立,进行对比或作出选择。 ??接续信号词:あるいは(或者)、または(或)、もしくは(或许)、それとも(或者)、これに対して(与此相应)、一方(另一方面)、それより(比~更加)。 ??关联信号词:句型“~。あるいは~;~。または~” |
2.7?文章的方向预测和语句预测 预测是指在阅读理解文章、解答题目的过程中,阅读者利用语言、逻辑及文化知识线索来预测下文将出现的信息,从而主动、积极地去理解文章、解答题目的过程。可以说,阅读理解、解答题目的过程就是一个不断预测-证实-修正-理解的过程。 2.7.1 方向预测 即预测文章的体裁(记述、描写、说明、议论文体);预测文章结构、段落关系以及文章主题(说什么事)。 文章的方向预测,包括借助文章前后的附加信息、文章标题,利用有关知识,调动记忆中的相关信息,预测出该文章的体裁、结构及主题。例如,一篇题为“日本の現代社会”的文章,我们很快就能判断出文章的体裁应该是说明文或议论文,文章主要的谈论对象是“日本社会”,进一步说就是“日本的现代社会”。这个短语的重点在“现代”(离被修饰词越近的修饰语越重要),文章必将围绕“现代”进行展开,可能是日本社会的古今对比,也可能对日本现代社会上的科技、人文等方面进行阐述,也可能对日本社会的将来做一些展望。 总而言之,文章一定要围绕中心对象展开,这是小学作文课老师一直强调的。在我们的阅读中,也就是要用我们早就掌握的这点常识,在最快时间内对文章的描述对象有个大概的掌握,从而对下面的内容进行更快速的理解。 至于文章结构、段落关系的预测,完全是根据接续词等来确定。相关内容可以见本栏目此前的讲解。 (注:以上内容已由冰鸟对原文进行了概括。) 2.7.2 语句预测 语句预测包括句型、句式、词汇等语言素材进行预测;也包括依据对话形式、会话关联原则等进行预测等方面。 考试的时候往往会出“(1)处最合适的该填写哪一句话”的题目,这就需要对文章内容进行预测,根据前后句内在的关联进行预测,这也就是我们常说的“根据上下文理解”。语文老师告诉我们写文章不可跑题、偏题,所以这时和前后句意思最密切的一项必然是正确选项。比如空白的上文说“使用上の注意”,那么下文肯定就是直接回答使用方法,如果有选项是关于物品性质等的描述,千万不可选。考试所选的文章都是日本报纸或刊物上比较典型的文章,可谓“字字金贵”,说废话是不会有的。 |
是好东东呀 |
不懂日语,不过来支持下.`1呵~!~! |