天天练习：[每日一译] 你确定你打的号码是对的吗

mst 发表于 2008-4-23 22:42:03

can i speak to Zhuzhu?

you must make a wrong number

is there anyone called xxx

are you sure you are calling right

what's the number you want to call

mst 发表于 2008-4-23 22:43:21

3.这里没有叫那名字的人。

There is no one here by that name.

No one lives here by that name.

5.你要的电话号码是什么？

What number are you trying to dial?

goodspirit 发表于 2008-4-25 13:06:02

1.我可以和潴潴讲话吗？Can I speak to ZhuZhu?

2.你一定打错电话了吧？You may take a wrong number.

3.这里没有叫那名字的人。 There is no one called that name

4.你确定你打的号码是对的吗？ Are you sure that you haven't got awrong number?

5.你要的电话号码是什?what's number you want to?

tianyizhilan 发表于 2008-4-25 13:14:41

1.我可以和潴潴讲话吗？ Can i speak to zhuzhu?

2.你一定打错电话了吧？ you get a wrong number?

3.这里没有叫那名字的人。there is no

4.你确定你打的号码是对的吗？ are you sure your dialnumber is right?

5.你要的电话号码是什么？ what's number do you want?

amber_chan 发表于 2008-4-25 13:27:10

1.我可以和潴潴讲话吗？

May i speak to JUJU?

2.你一定打错电话了吧？

You must have the wrong number?

3.这里没有叫那名字的人。

There's no one called that name.

4.你确定你打的号码是对的吗？

Are you sure you have the right number?

5.你要的电话号码是什么？

What's the number?

denis.lu 发表于 2008-4-25 13:57:16

1.我可以和潴潴讲话吗？

Can I talk to Zhuzhu?

2.你一定打错电话了吧？

I think you called wrong number.

3.这里没有叫那名字的人。

There is nobody called XX.

4.你确定你打的号码是对的吗？

Could you confirm you are calling the right number?

5.你要的电话号码是什么？

What's the number you want to call?

lilyxl119 发表于 2008-4-25 15:20:50

1.我可以和潴潴讲话吗？

May I speak to zhuzhu?

2.你一定打错电话了吧？

You must have got the wrong number.

3.这里没有叫那名字的人。

There is no one called that name.

4.你确定你打的号码是对的吗？

Are you sure you' ve got the right number?

5.你要的电话号码是什么？

what's the number have you got?

shunitang 发表于 2008-6-12 09:40:02

do not wanna to translate,same with the above...

bf109 发表于 2008-6-15 20:47:54

jenis 发表于 2008-6-17 14:11:40

may i speak to zhuzhu?

you make a wrong number.

there is no one person that has been named that.

are you sure that you make right number?

what is your telephone number you want ?

yunyi0315 发表于 2008-10-30 14:37:24

1.我可以和潴潴讲话吗？ Can i speak to zhuzhu?

2.你一定打错电话了吧？ you get a wrong number?

3.这里没有叫那名字的人。there is no

4.你确定你打的号码是对的吗？ are you sure your dialnumber is right?

5.你要的电话号码是什么？ what's number do you want?

宝贝TOM 发表于 2011-5-12 18:28:05

1.我可以和潴潴讲话吗？ Can i speak to zhuzhu?

2.你一定打错电话了吧？ you get a wrong number?

3.这里没有叫那名字的人。there is no

4.你确定你打的号码是对的吗？ are you sure your dialnumber is right?

5.你要的电话号码是什么？ what's number do you want?

账号		记住	找回密码
密码			注册

[每日一译] 你确定你打的号码是对的吗

最新评论