很多人听说我是北外毕业的,又讲一口流利的英语,往往第一个反应就是,我肯定是北外英语系毕业的。实际上,我曾是北外俄语学院的本科生和研究生,大学时由于思想不够"先进",眼里只有专业,不象现在的"后生"早早就知道发展多种经营,我直到本科快毕业才想到学英语。幸运的是,由于使用了正确的方法,完全通过自学,我不光当年把俄语学得很好,后来还把英语也学得自己都觉得不比名校的英语研究毕业生差,完全可以赖以earn my bread and butter。我还曾在半年内把德语学得可以借助字典做笔头翻译,并能进行简单对话。之所以能相对轻松地比较高层次地掌握几门外语,我最大的法宝很简单,就是听和录。
我学英语时,也反复听了很多很多磁带,如新概念,北外的英语口语教程,原来每期18元的疯狂英语。我也时常收听广播和电视,由开始听China Radio International到VOA,到现在可以在宽带网上看CNN和BBC。同样的方法不仅让我的听力水平迅速上升,而且我原来很蹩脚的英语发音也不知不觉地得到了纠正。
回首十余年来学习外语的历程,我一方面感到自己是一直在进步,另一方面却遗憾自己时常的懈怠。如果不是因为我摸索出的一些科学的方法,我恐怕学不出什么结果来。好在现在出版市场繁荣,开发的外语学习软件也越来越人性化。初次听说听力通,简直觉得这种东西too good to be true,因为她的复读、跟读、听写、收音和最近加上的带存储的数码录音功能真是太符合我的需要了。因为是价格并不贵的软件,我再也不用象做学生时担心录音机坏了;因为不需要磁带,我可以尽情地从各处搜罗来资料,也可以放心地无限制地录音了,而且录音的效果是我以前的两百来块的录音机无法比拟的。我一方面如获至宝,另一方面不禁慨叹现在学外语的有多幸福,他们一开始就可以拥有如此实用又便宜的外语学习工具。我也羡慕那些中小学生,他们如果有条件,通过一个几十块钱的软件就可以轻而一举地实现我少时多年都不可能有的梦想,少走无数语言学习上的弯路。