小李哥莱昂纳多·迪卡胡里奥与大导演马丁·斯科塞斯继《纽约黑帮》、《飞行家》、《无间道》、《禁闭岛》之后将第五度联手，打造新片《华尔街之狼》。

　　据悉，迪卡胡里奥将扮演男主角乔丹·贝尔福特，他因为私吞了投资者的钱财而被判入狱22个月。早在十年前便有一部名为《抢钱大作战》的电影是根据乔丹的犯罪经历所拍摄。这部由华纳兄弟影业所投拍的电影原定是由《美国黑帮》的导演雷德利·斯科特所执导，而现在正是由斯科塞斯接手。

　　《华尔街之狼》是根据美国传奇股票经纪人乔丹·贝尔福特的自传改编而来，这部金融题材的电影有望于今年六月开拍，剧本由刚夺得金球奖最佳剧集的《滨海帝国》的编剧 Terence Winter编写，影片有望于2013年上映。

　　Actor Leonardo DiCaprio and director Martin Scorsese will be reunited once again with The Wolf of Wall Street.

　　Leonardo DiCaprio will play Jordan Belfort, who pilfered millions of dollars from investors and was sentenced to 22 months in jail for securities fraud. His chop shop firm, Stratton Oakmont, also served as the inspiration for the 2000 movie Boiler Room.

　　The project, which is an adaptation of Jordan Belfort's book of the same name, was originally set up at Warner Bros. for Ridley Scott to direct. Now Martin Scorsese is directing the financial drama, which has secured independent financing and could start shooting as early as June.

　　Martin Scorsese will direct from an adapted script by Boardwalk Empire creator Terence Winter, which follows Belfort's exploits all the way up until he was banned from trading securities for life in 1994.

　　The Wolf of Wall Street is in development and stars Leonardo DiCaprio. The film is directed by Martin Scorsese.