How I wish I could surrender my soul;
Shed the clothes that become my skin;
See the liar that burns within my needing.
How I wish I'd chosen darkness from cold.
How I wish I had screamed out loud,
Instead I've found no meaning.
I guess it's time I run far, far away; find comfort in pain,
All pleasure's the same: it just keeps me from trouble.
Hides my true shape, like Dorian Gray.
I've heard what they say, but I'm not here for trouble.
It's more than just words: it's just tears and rain.
How I wish I could walk through the doors of my mind;
Hold memory close at hand,
Help me understand the years.
How I wish I could choose between Heaven and Hell.
How I wish I would save my soul.
I'm so cold from fear.
I guess it's time I run far, far away; find comfort in pain,
All pleasure's the same: it just keeps me from trouble.
Hides my true shape, like Dorian Gray.
I've heard what they say, but I'm not here for trouble.
Far, far away; find comfort in pain.
All pleasure's the same: it just keeps me from trouble.
It's more than just words: it's just tears and rain
我是多么的渴望灵魂的解放
撕下已经粘在身上的衣服
看着谎言在内心燃尽
多希望躲进寒冷的黑暗
多希望已经大声的呼喊
而不是在一切都失去之后
我想是时候远远的离开，安抚无边的伤痛
所有的欢乐都是相同的，它们能让我远离烦扰和哀愁
藏起真实的我，就像Dorian Gray
我听见了他们的言语，不是在这里等候伤害
多说无益，就让眼泪和雨水来证明
多希望能穿越心门
将回忆紧紧抓在手中
多希望能够在天堂与地狱中选择
选择让我的灵魂得到救赎
而不是因恐惧而极度寒冷
我想是时候远远的离开，安抚无边的伤痛
所有的欢乐都是相同的，它们能让我远离烦扰和哀愁
藏起真实的我，就像Dorian Gray
我听见了他们的言语，不是在这里等候伤害
多说无益，就让眼泪和雨水来证明
詹姆斯·布朗特（James Blunt）is one of the most popular singers in Britain since 2005.his initial single album<back to Bedlam> has won the liking of the fans since released in Britain at the end of 2004.Since then,the album has topped No 1.in the annual sales across the country.
James Blunt的嗓音带有明显的中性化特征，但和安东尼和约翰逊（Antony And The Johnsons）Jazz老奶奶一般的唱腔不同的是，James Blunt的“尖嗓”并不被很多人看好，这其中就包括获得今年全英音乐奖（Brit Awards）音乐杰出贡献奖的前果酱乐队（The Jam）的保罗·维勒（Paul Weller）。Paul Weller甚至曾公开侮辱James Blunt，并公开表示不愿与其同台演出，但这一切都不能阻止James Blunt成功的脚步。依靠极具感染力的歌词以及上佳的歌曲旋律，James Blunt赢得了广大歌迷的心。说道《Back to Bedlam》专辑的成功，一定要说的就是这位英国“上尉诗人”真实而能打动人心的歌词。
爱情是所有艺术作品永恒的主题。在本张专辑最出色的单曲之一《You're Beautiful》当中，James Blunt唱到：“我的爱纯洁无暇，我在人群中一眼就能够将你认出，但我不知道该做什么，因为我将不能和你在一起。”《You're Beautiful》曾在英国单曲榜中称霸多周，目前也已经在Billboard Hot 100单曲榜中上升到了亚军位置。在另一首凄美的伤心情歌《Goodbye My Lover》，James Blunt在对即将离去的爱人真情告白：“宝贝，我让你失望了么？你让我魂不守舍，你改变了我的生活和人生目标。没有人比我更了解你，更熟悉你的体香，我已经完全沉迷于你。再见，我的爱，再见，我的朋友，你始终是我的唯一。请记得我，记住我们曾经拥有的一切，我想和你共度余生，我发誓我爱你，我不能没有你。”这不就是每个渴望爱情重燃的人心里的话么。James Blunt的成功可能就在于他的真实，他一个个真实的故事打动无数有共鸣的人。最后一首《No Bravery》也是也是来源于James在服役时的生活。在《Back to Bedlam》的制作方面，堪称重量级的Linda Perry以及Guy Chambers的加入使得《Back to Bedlam》的整体品质更有保障。
首张专辑就能够获得如此的反响，对James Blunt来说，这是个梦幻般的开局，祝愿这位浪漫的“上尉”一路走好，因为他给我们带来的是一壶疗伤的好酒，可以供所有需要疗伤的人享用。（转自网络） |
|
