英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

世界遗产的太空照片

发布者: david | 发布时间: 2009-3-24 18:08| 查看数: 3596| 评论数: 10|

What a Sight - Space Looking Out for World Heritage

太美了,从太空看世遗

5月7日世界教科文组织将在巴黎的大楼外举行世界遗产太空照片展览,下面是一部分照片:

1:夏威夷火山国家公园 Hawaii Volcanoes National Park



上图中显示了从太空看到的夏威夷火山国家公园。这是联合国教科文组织世界遗产网站正在巴黎展出30张特大型高分辨率卫星图像中的一张。

The image above shows the Hawaii Volcanoes National Park as seen from space. It is one of 30 extra large high-res satellite images of UNESCO World Heritage sites which are being exhibited in Paris

More about 夏威夷火山国家公园:

夏威夷火山国家公园(英语:Hawai‘i Volcanoes National Park),成立于1916年8月1日。那里展示了数以十万年计的火山活动,地壳移动,与及独有的生态演化。该区拥有由海面至全球其中一个最巨大的活火山山峰(冒纳罗亚火山,海拔 4169米),地貌变化丰富。基拉韦厄峰是世界其中一个最活跃的火山,科学家可以基拉韦厄峰的活动中探究夏威夷诸岛的诞生过程与及地貌的变化。

该区超过一半面绩被划为野生地区,游行可以露营或远足。为了宣传该区的自然科学价值,该区于1980年加入为生物圈保护区,于1987年加入世界遗产。

最新评论

david 发表于 2009-3-24 18:09:19
2:开罗吉萨金字塔 The Pyramids at Giza in Cairo



开罗吉萨金字塔 The Pyramids at Giza in Cairo

这张照片是在距离地球700公里的的高空拍着的。它让我们看到的这个世界文化遗产目前的状况。也让我们看到为保护世界遗产而建立的缓冲地带的规定是否得到遵守。

The images were taken from around 700 kilometres above the earth. They provide information on the current status of World Heritage sites and also make visible whether criteria such as buffer zones around the World Heritage sites are observed

The Pyramids at Giza in Cairo

关于吉萨金字塔的更详细信息

吉萨金字塔群,又称吉萨陵墓区,是埃及的历史遗迹,拥有三座金字塔,现位于开罗市市郊。它是世界七大奇迹中最古老及残存至今的建筑物,用了超过20年时间兴建,约在西元前2560年完成。它作为古埃及第四王朝法老胡夫(希腊语为 Χεωψ, Cheops)的陵寝,也称大金字塔。
david 发表于 2009-3-24 18:09:42
3:格陵兰伊卢利萨特冰峡湾 Ilulissat Icefjord in Greenland



格陵兰伊卢利萨特冰峡湾

多美的画面!5月7日世界教科文组织在巴黎的大楼外举行的世界遗产太空照片展览。

上图是格陵兰的伊卢利萨特冰峡湾

What a Sight - Space Looking Out for World Heritage runs until May 7 outside the UNESCO building in Paris

The Ilulissat Icefjord in Greenland

关于伊卢利萨特冰峡湾:

伊卢利萨特峡湾长40公里,从格陵兰内陆冰帽向西流到接近伊卢利萨特市镇的迪斯科湾。2004年伊卢利萨特冰峡湾列为UNESCO世界遗产。

伊卢利萨特峡湾在东面的源头是雅各布港冰川,是北半球流量最大的冰川。冰川每天流动20至35米,每年二百亿吨冰山崩裂和排出峡湾。这些冰山很多都很庞大(高达一公里),高得在峡湾搁浅,有时要等待多年才被峡湾上流的冰川和冰山的力量冲破。破裂的冰山流出大海后,初时顺着海流往北,再转向南,流入大西洋。较大的冰山通常要到北纬40-45度才溶化(比英国更南,与纽约市同纬度)。
david 发表于 2009-3-24 18:10:08
4:瑞典北部拉普人居住区 Laponian



拉普人居住区

在北极圈内,瑞典北部拉普人居住区。

The Laponian Area of northern Sweden, in the Arctic Circle

关于拉普人居住区:

拉普人居住区位于瑞典北部北博滕省拉普兰山区,是一个野生生物保护区,靠近瑞典城市耶利瓦勒、阿尔耶普卢格和约克莫克。1996年,被列入联合国教育科学文化组织世界遗产目录。

整个地区的面积为9400平方公里,是世界上最大的未受破坏的自然区域。原住民萨米人在这里生活了两千年,以饲养驯鹿为生,是欧洲最大原住民族群。

该地区95%的区域是国家公园或自然保护区。由于面积广阔,因此该地区地理形态多变,每一个自然保护区和国家公园都有不同的特点。其中包括Muddus国家公园、萨勒克国家公园、帕亚伦塔国家公园和大湖瀑布国家公园。萨勒克山是区域内最高的山,也是瑞典第二高的山,海拔2089米。

波尔尤斯是区内的一个村庄,住有居民380人,其水力发电站建于1910年到1915年,是瑞典最古老的水力发电站。
david 发表于 2009-3-24 18:10:34
5:肯尼亚山国家公园 Mount Kenya National Park



肯尼亚山国家公园

Mount Kenya National Park

关于肯尼亚山国家公园:

肯尼亚山国家公园位于内罗毕东北193公里处,横跨赤道,距肯尼亚海岸480公里。海拔1600米到5199米,占地面积为142020公顷,包括:肯尼亚山国家公园71500公顷,肯尼亚山自然森林70520公顷。1949年建立国家公园。1978年4月成为联合国教科文组织人与生物圈规划的一个生态保护区,从此得到国际公认。成立国家公园前已经是森林保护区。1997年列入世界遗产名录。

肯尼亚山由间歇性火山喷发形成。整个山脉被辐射状伸展开去的沟谷深深切开。沟谷大都是冰川侵蚀造成,山脚约96公里宽。有大约20个冰斗湖,大小不一,带有各种冰渍特征。分布在海拔3750米到4800米之间。最高峰5199米。

肯尼亚山有两个湿润季节。3月-6月的湿润期较长。12月-2月为短暂的干燥季节。降雨量范围从北方到东南斜坡,由900毫米一直增大到2300毫米。海拔2800米到3800米处常年存在一条降雨云带。大约4500米以上的大部分降水为降雪。雨季峰顶经常白雪覆盖,在冰川上形成一米以上的积雪层。年平均气温变化范围2℃,3-4月最低,7-8月最高。白天气温温差很大,1-2月份约为20℃,7-8月为12℃。空气流动剧烈,整个夜晚直到清晨,风不停地从山上吹下来。从早上到下午空气反方向上升。早上峰顶狂风大作,太阳升起后风速逐渐减小。

植被种类随海拔和降雨量变化。高山和次高山花卉丰富。降雨量875-1400毫米之间,较干旱地区和海拔较低处,非洲圆柏和罗汉松生长占优势。西南和东北较湿润地区(年降雨超过2200毫米)内,柱子红树占优势。概括而言,大多数低海拔地区不在保护区内,用来种植麦子。东南斜坡海拔较高地区(2500-3000米,年降雨超过2000毫米)的优势树种是青篱竹。中海拔地区(2600米-2800米)为竹子和罗汉松混生区。海拔稍高(2600-2800米)或稍低(2500-2600米)处为罗汉松。向山的西面和北面伸展开去,竹子逐渐稀少并失去优势。海拔2000-3500米,年降水2400毫米的地区,哈根属乔木占优势。海拔3000米以上,主要因为气温低,树高降低。罗汉松让位于金丝桃属树木。由于下层树木更加发达,因而树冠更加张开。青草茂盛的林间空地在山脊上很常见。较低的高山地区或沼泽(3400-3800米)特点是降水多,腐殖质土层厚,地形变化小,植物种类稍欠丰富。从生禾本植物、羊茅及苔草类占优势。丘陵草丛之中生长着斗篷草,老鹳草。较高高山区(3800-4500米)地形变化较大,花卉种类更多,有巨大的莲叶植物,半边莲,千里光,飞廉属植物。土壤排水良好的地方,溪流旁边和河岸处,生长着各类禾本植物。尽管5000米以上的地区还可以发现维管植物,但从大约4500高度起,连绵的植被消失了。

较低的森林和竹林区的哺乳动物有大林猪、岩狸、白尾獴、非洲象、黑犀牛、岛羚、黑胸麂羚以及猎豹(高山区也可见到)。沼泽地的哺乳动物有肯尼亚山特有的鼩鼱、岩狸、麂羚。还有人目击到金猫。在整个北部斜坡和深达4000米的峡谷中生活着特有的瞎鼠。森林鸟类包括绿鹮(肯尼亚山特产)、鹰雕、长耳猫头鹰。

居民居住在肯尼亚山外围地区。当地旅馆和一家私人探险公司组织山地探险活动,当地有肯尼亚山地俱乐部。肯尼亚山国家公园每年接待15-20次学校团体参观。前期研究包括肯尼亚山高山动物种类和植物学研究。目前正在进行气象学和孢粉学研究。大多数研究都在3800米以上完成,需要进行大量相对性研究。肯尼亚山为非洲第二高峰,为700万人赖以生存的重要水源地,森林地区哺育着好几种濒危动物。白雪覆盖的山峰是东非景色最优美的地方之一。其非洲高山生态系统拥有许多特有物种。提供了肯尼亚的主要自然旅游景点,被当地部落公认为圣山。

人类对公园影响不大,但在海拔较低的森林地带影响角坏。在干燥低矮林地,生活用火和雷电有一定威胁。火灾后树木只能缓慢自然恢复。森林受到的威胁与邻近地区相同,包括非法伐木、割柴、盗伐、烧炭、破坏性采蜜、定居和农业活动对森林的蚕食。
david 发表于 2009-3-24 18:11:02
6:澳大利亚乌鲁汝—卡塔楚塔国家公园(也称为艾尔斯山)



乌鲁汝—卡塔楚塔国家公园(也称为艾尔斯山),澳大利亚

The Uluru-Kata Tjuta National Park (also known as Ayers Rock) in Australia

又称:乌卢鲁卡塔曲塔国家公园

乌卢鲁国家公园,坐落在以红色沙土地为优势的澳洲中部,以其壮观的地质学构造而闻名于世。乌卢鲁是一块巨大的圆形柱石,而卡塔曲塔则似一块石头圆屋顶坐落在乌卢鲁西部,形成了世界上最古老人类社会之一的传统信仰体系的一部分。而乌卢鲁-卡塔曲塔传统的拥有者则是阿南古土著人。

主要由艾尔斯巨石和卡塔曲塔岩山构成的乌卢鲁国家公园位于澳大利亚北部地区。面积1325平方千米。建于1958年。而这些巨石和岩山形成于6亿年前。

艾尔斯巨石是目前世界上最大的巨石。成分为砾石,由风沙雕琢而成,呈椭圆形。长3600米,宽约2000米,高348米,高出周围荒漠平原335米。基围约8800米。岩石光滑,形状有些像两端略圆的长面包。巨石整体呈红色,突兀在广袤的沙漠上,硕大无比,雄伟壮观,如巨兽卧地,格外醒目。巨石没有来栖息的鸟兽,也不生寸草,圆滑光亮,但偶尔可以看到蜥蜴出没在其中。艾尔斯石在阳光照耀下闪闪发光,随着阳光方向的变化而显出不同颜色,这是非常少见的自然景观:拂晓时它显出旭日的橙黄色;晨曦的暗影又使它显出赭红;中午时分是一片琥珀色;到夕阳西下变成一片非常壮丽的绯红色,就像正在熊熊燃烧的大煤块。这种奇特的现象是岩石中所含的铁在一定的空气湿度中发生氧化反应的结果。石上有许多因风化而形成的奇特洞穴和裂缝。在夕阳之下,南壁上的裂缝极像一个完整的人头盖骨。

  艾尔斯石是五亿年前地壳运动升起的砂岩。四周是一片沙丘,此石大部分埋于沙下,仅平坦顶部露于沙上。这种构造在地质学上称作“岛山”。此石表面有许多平行槽沟,基部周长达十公里,有风化形成的奇形怪状洞穴。在其东北面裂开一块高150米的薄岩块,依附于岩壁之上,这一石柱被称为“袋鼠尾巴”。土著人将其视为神的象征。

  卡塔曲塔是在乌卢鲁西面的岩石圆顶屋。它的主要成分是沉积岩,风雨的长期侵蚀将岩石表面磨蚀成了现在的同屋脊形状。在当地,它有“巨人”之称。
david 发表于 2009-3-24 18:11:26
7:昌昌秘鲁考古区 The Chan Chan Archaeological Zone in Peru



昌昌秘鲁考古区

The Chan Chan Archaeological Zone in Peru

更多关于昌昌秘鲁考古区的信息:

昌昌(Chan Chan)是位于秘鲁北部省份拉利伯塔德(La Libertad)的一个考古遗址,在特鲁希略(Trujilo)东方5公里。昌昌为奇穆王国的首都,于850年至1470年间逐渐建成,15世纪时被印加帝国所毁灭,它是前哥伦布时期南美洲最大的城市,覆盖的面积约有20平方公里,估计整座城市可以容纳30,000人。

城市由十个设有护城墙的城堡组成,这些城堡用作礼仪、葬礼、庙宇、贮水及居住用途。

昌昌于1986年被列为世界遗产。
david 发表于 2009-3-24 18:11:49
8:柏林的博物馆岛和蒂尔加滕

Berlin's Museumsinsel (Museum Island) and Tiergarten



柏林的博物馆岛和蒂尔加滕

Berlin's Museumsinsel (Museum Island) and Tiergarten

柏林博物馆岛(德语:Museumsinsel)位于德国柏林市中心,施普雷岛(Spreeinsel)的北端。柏林所有的博物馆历史都由此发展而来,也是柏林的旅游重点。1999年,因建筑与文化的结合,柏林博物馆岛被联合国教科文组织指定为世界文化遗产。

博物馆岛上共有5座博物馆,分别是柏林老博物馆、柏林新博物馆、佩加蒙博物馆、老国家艺术画廊和博德博物馆,它们都是柏林公立的博物馆,属于普鲁士文化基金会的一部分,主要展出考古藏品和19世纪的艺术品。在博物馆的总体规划中,博物馆岛将成为一个整体,几家博物馆将相互合作重新分配藏品,并集中展出所有博物馆的藏品。

蒂尔加滕(德语:Tiergarten,意为“动物园”)是德国首都柏林市中心一个大型公园和米特区下属的小区的名称。在两德统一之前,属于西柏林。2001年柏林行政区划调整之前,蒂尔加滕曾是一个区的名称,包括现在的蒂尔加滕(过去称为 Tiergarten-Süd)加上Hansaviertel和Moabit。通往附近的Moabit的柏林中央车站新的公路和铁路隧道系统经过公园下方。
david 发表于 2009-3-24 18:12:15
9:伊拉克考古城市萨迈拉市 Samarra Archaeological City in Iraq



伊拉克考古城市萨迈拉市

Samarra Archaeological City in Iraq

萨迈拉 (阿拉伯语:سامراء‎)是伊拉克萨拉赫丁省的一座城市,位于首都巴格达西北125公里、底格里斯河东岸。2003年估计人口为348,700。

历史

833年在原来的村落上建成了城市。836年黑衣大食自巴格达迁都至此,直到892年。此後为商业城市。塞尔萨尔湖建成后,导致大批难民迁至。

当地虽然有阿里·哈迪清真寺—什叶派的朝圣地—市内多数居民为逊尼派。2006年和2007年清真寺先后受到炸弹袭击。
Dorcas 发表于 2009-4-2 11:12:46
在太空拍好美呀。
晓叁 发表于 2009-4-15 16:44:28
特别第一张。。美得无与伦比。。
快速回复 返回顶部 返回列表