英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

美国将参与几国与伊朗的核谈判

发布者: twemty | 发布时间: 2009-4-9 18:31| 查看数: 1183| 评论数: 1|



The United States, in a policy shift, says it will play a full role in future big-power talks with Iran over its nuclear program. Diplomats of the five permanent U.N. Security Council member countries and Germany, the so-called P5+1, meeting in London Wednesday, invited Iran to join them in an upcoming discussion.The Bush administration had generally refused to take part in meetings involving Iran on the nuclear issue, saying that Tehran had to first agree to end a uranium enrichment program U.S. officials believe is weapons-related.

But in a departure from that policy, the Obama administration says it will join in future big-power discussions with Tehran, hoping it will prompt the Iranians to be more forthcoming.

Senior diplomats of the five permanent Security Council member states and Germany, who met in London Wednesday, said they would ask European Union chief diplomat Javier Solana to invite Iran to a meeting soon to seek a diplomatic solution to the "critical" nuclear issue.

At a news briefing, State Department Acting Spokesman Robert Wood confirmed the United States will take part in that meeting, in keeping he said with the Obama administration's willingness to engage directly with Iran on the basis of mutual respect and mutual interests.

"What is different is that the U.S. will join P5+1 discussions with Iran from now on. The P5+1 has asked Dr. Javier Solana to extend an invitation to the Islamic Republic of Iran, to meet with representatives of the P5+1. If Iran accepts, we hope this will be the occasion to seriously engage Iran on how to break the logjam of recent years and work in a cooperative manner to resolve the outstanding international concerns about it nuclear program," he said.

The major powers presented Iran last July in Geneva with an updated offer of incentives for it to suspend its enrichment drive and return to negotiations over its nuclear program.

Senior U.S. diplomat William Burns, who was the U.S. delegate at Wednesday's London meeting, also took part in the Geneva session - though the Bush administration had framed his attendance as a one-time affair.

Iran, which maintains its nuclear program is entirely peaceful, has spurned the incentives and says it has a right to pursue an enrichment capability.

The development in the nuclear talks was somewhat overshadowed by word from Tehran that detained American journalist Roxana Sebari was being charged by Iranian authorities with espionage. The United States has been pressing, through Swiss interlocutors, for the release of Saberi, who has been detained in Iran since January.

At a photo session with Bulgaria's foreign minister Wednesday, Secretary of State Hillary Clinton expressed concern about the case.

"We are deeply concerned by the news we are hearing. We have asked the Swiss, who as you know are our protectorate in Iran, to obtain the most accurate, up to date information. I will, as will the rest of the [State] Department, continue to follow this very closely. And, we wish for her speedy release and return to her family," she said.

Clinton had asked for Saberi's early release in a diplomatic note passed to Iranian officials at a conference on Afghanistan late last month at the Hague.

Spokesman Wood, under questioning, said the action against Saberi was not the response the administration has hoped for in its outreach to Iran. For direct diplomacy with Iran, he said, "we need a partner with an outstretched hand, as well."

最新评论

twemty 发表于 2009-4-9 18:31:11
美国将参与几国与伊朗的核谈判

美国改变了在伊朗核项目问题上的政策,表示将全面参与未来就伊朗核项目问题与伊朗进行的谈判。来自联合国5个常任理事国和德国,也就是通常所说的5+1集团的外交官星期三在伦敦会晤,已经邀请伊朗和他们一起进行讨论。

*改变布什政策*

布什政府基本拒绝参加任何有伊朗参与的核项目问题会谈,表示德黑兰必须首先同意结束铀浓缩项目,美国官员认为这个项目与核武器有关。

但是,奥巴马政府改变了上述政策,表示美国将和其它大国一起与德黑兰进行磋商,希望这将促使伊朗更加积极。

*5+1集团对伊朗*

来自联合国5个常任理事国和德国的高级外交官星期三在伦敦会晤,他们说,他们将请欧盟外交政策主管索拉纳出面邀请伊朗参加一次不久就要举行的会议,争取找到外交途径来解决伊朗“棘手的”核项目问题。

美国国务院代理发言人伍德在一次新闻发布会上证实,美国将参加这次会议。他说,这样做与奥巴马政府本着互敬和互惠的原则与伊朗进行直接接触的意愿是一致的。

他说:“不同的是,从现在起,美国将参加5+1集团与伊朗的讨论。5+1集团已经请求索拉纳出面邀请伊朗伊斯兰共和国与5+1集团的代表会晤。如果伊朗接受邀请,我们希望这会是一次与伊朗认真接触的机会,共同探讨如何打破近几年的僵局,如何以合作的方式来解决国际社会对伊朗核项目的担忧。”

去年7月,这几个重要的大国在日内瓦向伊朗提出修改后的激励建议,要求伊朗暂停浓缩铀项目,重回谈判桌,讨论其核项目问题,并因此获取好处。

美国高级外交官伯恩斯参加了那次日内瓦会议,他也是出席星期三伦敦会议的美国代表。布什政府当时说伯恩斯出席日内瓦会议只是偶尔的一次。

伊朗一直坚持说,伊朗的核项目完全是为了和平用途。伊朗对激励建议不屑一顾,并且表示伊朗有权开发浓缩铀技术。
快速回复 返回顶部 返回列表