本帖最后由 冰袆 于 2009-4-17 10:11 编辑
keep close to the vest :
今天介绍“打牌"时的表情:打牌的时候脸上不露表情的人往往都很谨慎,把牌放在靠胸口的地方,免得给别人偷看。这在英文里就是 close to the vest。(keep) close to the vest用在一般情况下就是指一个人非常小心不让别人知道他在干什么。
以下回复可见:----------------------------------------------------------------1,先翻译主题.2,练习写出你身边与主题相关的故事! |
|