开启辅助访问

英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步，快速开始

扫一扫，访问移动社区

搜索
英语家园» › 门户 › 天天练习 › How to say "贪多必失"?

How to say "贪多必失"?

发布者: linewuniverse | 发布时间: 2009-6-25 17:31| 查看数: 1781| 评论数: 5|

"贪多必失" How to say?





游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

How, say, 贪多

最新评论

冰袆 发表于 2009-6-25 20:29:52
all covet, all lose

评分

参与人数 1鲜花 +5 收起 理由
linewuniverse + 5 Good！

查看全部评分

tezukazyunko 发表于 2009-6-26 19:51:41
Grasp all, lose all

评分

参与人数 1鲜花 +5 收起 理由
linewuniverse + 5 good

查看全部评分

zykenglish 发表于 2009-6-27 00:28:06
（冰祎译的）All covet, all lose 和 （tezukazyunko译的）Grasp all, lose all 都是对的，但后者似乎更常见。

评分

参与人数 1鲜花 +10 收起 理由
linewuniverse + 10 Excellent！

查看全部评分

宝贝TOM 发表于 2011-3-31 04:39:41
all covet, all lose
rose98765 发表于 2011-3-31 07:25:35
Grasp all，lose all.
快速回复 返回顶部 返回列表