开启辅助访问
账号
记 住
找回密码
密码
注册
只需一步,快速开始
扫一扫,访问移动社区
快捷导航
首页
首页
论坛
BBS
新闻
阅读
口语
新概念
BBC
VOA
家园
Space
工具
排行
Ranklist
问答
Q群
下载
考场
网校
新概念英语第一册
新概念英语第二册
新概念英语第三册
新概念英语第四册
新概念英语第一册练习
搜索
搜索
本版
帖子
用户
英语家园
»
›
门户
›
日语学习
›
日语的です和ます在用法上的区别
日语的です和ます在用法上的区别
发布者:
上官飞飞
|
发布时间: 2011-6-20 11:38
|
查看数: 1278
|
评论数: 0
|
现在我们来一起认识一下句子是否带有“です?ます”,其使用方法和感觉方法到底有什么不同。 1. 比较一下带有“です?ます”的句子和不带的句子。
“あいつは山田だ”
“あいつは山田です”
他们到底在什么时候时使用呢?对此,部分小学生的回答是:“山田だ” 语言生硬,而“山田です”要柔和一些。另外,“山田です”好象是用于介绍别人的时候,意见并不统一。
2. 以听话者的不同而不同
“あいつは山田だ”这个句子与3个人密切相关。一是说话者,二是山田,三是听话者。而根据听话者的不同,就可以决定是否使用“です?ます”。
3. 作为敬语使用的“です”
我们向另外一组人做了调查。其中有一种意见是:“です”。“山田だ”用于和朋友或者比自己地位低的人说话时,而“山田です”是用于比和自己地位高的、并且应该尊敬的人说话时。而对于被调查的女性,她们中的一些人说:“山田だ”是用于自己身边的人,而“山田です”是敬语,好象是用于与老师谈话时或介绍别人时。
4. 因谈话的对方而不同,我们再比较两个句子。
“あいつがやったんだ”
“あいつがやりました”
同样,这也因谈话对方的不同,而可以选择是否使用“です?ます”
5. 不使用“です?ます”的场合,在这里,我们规纳一下不使用“です?ます”的场合。
1)与亲近的人谈话时。
2)自言自语时。
“です?ます”是向对方表达郑重心情时用的词。自言自语时谈话对方是自已,所以可以不用表达郑重,当然也就不使用“です?ます”。
6. 和朋友用“です?ます”谈话
如果与朋友用“です?ます”谈话,则感觉十分不舒服。也就是与朋友硬要使用“です?ます”会给人不正常的感觉。所以,与亲密的对方谈话时绝不使用“です?ます”。
那么什么时候与朋友用“です?ます”谈话呢?有些人认为:解除烦恼时、郑重表达时、误了约定时间时、比任何时候打扮得都漂亮时、求人时、道歉时、约人时等等。
7. 与对方的远与近
这是调查的结果。向人借钱时、向爱的人表白时等等(使用“です?ます”)。亲密的人之间一般不使用。因此,为使对方感到关系较远时,有时也使用“です?ます”。
综上所述,本次的重点是:措词由与对方的远近来决定。所以,有时也可以为了向对方表示亲近而不使用“です?ます”。
小学生
,
日语
今日最新热帖
【心情驿站】
这种水果的维C含量是柑橘类的4倍!很多人可能第一次见
【心情驿站】
哲思 | 一个人的成熟,从明白这4点开始
【心情驿站】
【夜读】你的善良里,藏着你的福气
【心情驿站】
中秋节赏月,怎么才能显得有文化?
【心情驿站】
中年男人如何心力满满?
【心情驿站】
【夜读】月亮慢慢变圆,事事慢慢如愿
【心情驿站】
看懂《群山回唱》,方知人生不该被过去困住
【家长课堂】
央视记者蹲点安定医院:每个被抑郁症困住的孩子,都有父母的病根
【家长课堂】
你处理孩子“坏习惯”的方式,决定了孩子的人生
【心情驿站】
80后女孩“禁欲式”生活:不买房不租房,每月300睡酒店,太爽了
【心情驿站】
高财商的人,未来都会这么投资!(稳赚不赔)
【口语听力】
water-proof是“防水的”,那woman-proof是啥意思?
【心情驿站】
人到中年,讨厌社交,没有一个朋友,说明这几个问题
【心情驿站】
洛阳一女大学生因军训照走红,多家公司求签约却被拒绝,原因超直
【心情驿站】
苏轼:人到中年,怕过中秋
今日全站热帖
【新概念资料】
【推荐】新概念英语(美音、英音)全四册书本MP3+LRC下载
【资料下载】
英音BBC积木英语Alphablocks全四季百度网盘下载!
【资料下载】
《英语口语话题王:想聊就聊》MP3+PDF下载
【资料下载】
《9小时快学国际音标》完整彩色扫描版(含配套全部MP3)
【新概念资料】
《钻研新概念英语》全四册PDF
【资料下载】
《冰雪奇缘》英文原版绘本8册PDF下载
【心情驿站】
这种水果的维C含量是柑橘类的4倍!很多人可能第一次见
【心情驿站】
哲思 | 一个人的成熟,从明白这4点开始
【心情驿站】
【夜读】你的善良里,藏着你的福气
【心情驿站】
中秋节赏月,怎么才能显得有文化?
【心情驿站】
中年男人如何心力满满?
【心情驿站】
【夜读】月亮慢慢变圆,事事慢慢如愿
【心情驿站】
看懂《群山回唱》,方知人生不该被过去困住
【家长课堂】
央视记者蹲点安定医院:每个被抑郁症困住的孩子,都有父母的病根
【家长课堂】
你处理孩子“坏习惯”的方式,决定了孩子的人生
最新评论
今日英文热帖
【每日一句英语】2024-09-17
water-proof是“防水的”,那woman-proof是
中国第一季度iPhone出货量暴跌19% 为2020年
“我刚说的不对”用英语怎么说?
“中秋节”英语怎么说?
mull
sophisticated
cut a deal
南京这个特展,能看到荷马在《伊利亚特》里
乍得妇女寻求拥有和控制土地的权利
你的嗅觉如何让你品尝出味道
我们为什么打哈欠?
“放松警惕”用英文怎么说?
“All talk是什么意思?
“往好的方面想”英文怎么说?
无人机在全红婵家上空飞,人群中出现“导游
今日中文热帖
中秋节赏月,怎么才能显得有文化?
中年男人如何心力满满?
【夜读】月亮慢慢变圆,事事慢慢如愿
看懂《群山回唱》,方知人生不该被过去困住
央视记者蹲点安定医院:每个被抑郁症困住的
你处理孩子“坏习惯”的方式,决定了孩子的
80后女孩“禁欲式”生活:不买房不租房,每
高财商的人,未来都会这么投资!(稳赚不赔
人到中年,讨厌社交,没有一个朋友,说明这
洛阳一女大学生因军训照走红,多家公司求签
苏轼:人到中年,怕过中秋
学会翻脸(句句扎心)
中部大运河,真的要来了?
老天要收走一个人的福气,会给出提醒,别忽
一个人的废掉:颠倒了人生的因果
苦乐人生,悲喜自渡
害死女儿,拖累老婆,这个才华横溢的男人,
永远不要强迫他人醒来
用微信扫一扫
互动赢积分
Copyright © 2005-
英语家园
(https://www.enfamily.cn) 版权所有 All Rights Reserved.
Powered by
Discuz!
X3.4 GMT+8, 2024-9-17 03:58
鄂ICP备2021006767号-1
鄂公网安备 42010202000179号
快速回复
返回顶部
返回列表