Jim：

Did the Easter bunny bring you any chocolate eggs Tina?

复活节兔子给你带巧克力蛋了吗蒂娜？

Tina：

Sure did. The bunny also brought some jelly-bean candy.

带了，还带了一些豆胶糖。

Jim：

Lucky you. Don't you worry that you will get fat?

你真幸运。你不担心会长胖吗？

Tina：

No, because I only eat chocolate and candy at Easter time.

不，因为我只在复活节时才吃巧克力和糖。

Jim：

You are stronger than I am - if I see chocolate, I must eat it!

你比我坚强，如果我看见了巧克力一定会吃。

Tina：

You're hilarious Jim. You always manage to make me laugh.

你真逗吉姆，总是逗我笑。

Jim：

Maybe I can help you to laugh a little by telling you about one of my favorite western songs?

我告诉你一首我最喜欢的西方歌曲，也许会让你开心。

Tina：

I'd love that - what is the name of the song?

我喜欢，歌名是什么？

Jim：

It's called Dancing Queen by ABBA.

是ABBA的跳舞王后。

--------

单词和词组详解：



hilarious a.欢闹的；引人发笑的

The party get quite hilarious after they bring more wine.

当他们拿来更多葡萄酒后聚会变得十分热闹起来。

manage to do 能做某事

The pilot managed to circle the balloon for some time.

这位飞行员设法绕气球飞了一阵。