|
1. - Look, she need time todecompress from her breakup anyway. |
2.Also spotted-Serena Van der Woodsen onCopper’s beach…Alone again. We’ve heard talk that things are heating up withNate Archibald. And where there’s smoke, there’s usually fire. But if that’sthe case, why has Nate fallen off our radar and Serena, as always, sightedsolo? heat up: When two peopleare together and things start "heating up," whether it be holdinghands, making out, fooling around or having sex. A synonym for "hookup". if that’s the case: 如果事情真的如此 off the radar: radar就是雷达,意思说总是消失在我们视线里,连雷达都探测不到。offthe radar还可以表示illegal,illegitimate: Itook his money and did the job "off the radar," avoiding the IRS, theFBI, and Mothers Against Drunk Driving. |
3. I had my eye on her. 下次遇到要表达“她很漂亮,她很迷人”,除了用那些she开头的句型,也可以用这个以I为主语的句子。 |
4. - Speaking of, where is that storyof yours? You know, the one your internship requires you turn in? speaking of: |
5.- Eleanor returns nextweek, and we are still behind. Now since I have to go to that party this weekend,I won’t be around, and therefore, neither will you. - You can’t be finished. behind: 指的是behind the schedule, 落后,晚了。口语里可以简单的就说behind. I won’t be around.: 我一直都不在。注意around比here要地道。 You can’t be finished.: 你完成不了的。 用的是被动语态。 |
6.The only thing lamer than datingDan Humphrey is mourning Dan Humphrey. And the only reason you’re still sittingshivah is because you haven’t gotten back out there and had your summer fling. |
7. -At least I could havegotten a more interesting stand-in than James. Do you know how hard it is tofind a good fake boyfriend on short notice? |
8. -So you think James is anduntalented Mr. Ripley? |