To a father growing old, nothing is dearer than a daughter. 对一个日渐苍老的父亲来说，没有什么比女儿更珍贵的了。