|
绯闻女孩第二季第16集:耶鲁要你了 剧情简介:谁能如愿进入常青藤联盟高校?Queen B得到了人生中第一个B的后果会是什么?Chuck为家业同谁结盟? |
EPISODE OVERVIEW Who will get in the Ivy League institution of theirchoice? The students find out who is worthy of an early admission to Yale.Serena connects with a new Shakespeare teacher, who has no clue about what isgoing to happen when she gives Blair the first B grade in her life. Chuck pairsup with an unlikely ally in his battle over Bass Industries. Nate and Vanessahave a romantic night at the opera. 绯闻女孩第二季第16集 耶鲁要你了 播出时间:2009年1月19日(美国时间) 谁 能如愿进入常青藤联盟高校?大家得知了谁被耶鲁大学提前录取了。S找了下新来的莎士比亚课老师,新老师给了Blair人生中史无前例的一个B,对于这事儿的后果还一无所知。Chuck为了赢得Bass家业,同看似不可能的某人结盟。Nate同Vanessa在歌剧院度过了浪漫的一晚。 |
WORDS &EXPRESSIONS
1. perk up: to make someone moreactive and interested.
2. shoo-in: 1. A sure winner. 2.One that has a sure chance of being chosen, as for a job or other position.
3. lock: absolute certaintyabout a situation.
4. keeping it on the down low: to keepsomething very secret; not tell another person. e.g.Alright, I'll tell youbut keep it on the down low...
5. out in the open: |
6.
7. bush league: also see bushleague.1. Below good standards, not good or incorrect. 2. Amateur performance.Behavior that doesn't belong in the major leagues.
8. learning curve:refers to thegraphical relation between the amount of learning and the time it takes tolearn.
9. I wasn't expecting:
10. fit in: |
11. strong suits:
12. pass up: To let go by; reject
13. Charles has left us no choice:
14. bang-up: very good
15. You're up to no good: |
16. hold your own:
17. make it hot for: to make thingsuncomfortable or dangerous for.
18. inflate:to enlarge or
19. high:这是一个很容易被误用的单词,虽然中文里我们常说“昨天玩的很high”,用high来表示cheerful, exciting之类的意思,但是在口语中,其实high是表示under the influence ofalcohol or drugs,指的是因为喝酒、吸毒而使人很兴奋。
20. press charges (against):
How's the city working out for ya: |
ALLUSIONS
1.
2. Benjamin Button: Benjamin Button ischaracter played by Brad Pitt in the movie
3. Mata Hari
4. anthrax: 炭疽热
aria: 咏叹调 |