삼성전자 ‘세계서 존경받는 기업’ 34위

三星电子获评“世界最受尊敬企业”第34名

삼성전자가 한국 [wk]기업[/wk]으로는 [wk]유일[/wk]하게 미국 경제 전문지 포춘이 선정하는 ‘세계에서 가장 [wk]존경[/wk]받는 50대 기업’ 34위에 올랐다. 지난해보다 네 단계 뛰어오른 것이다. 1위는 5년 [en]연속

으로 애플이 차지했고, 구글과 아마존닷컴이 2위와 3위로 선정됐다. 아시아 기업으로는 싱가포르에어라인(23위)·도요타(33위)·혼다(50)가 포함됐다. 올해 평가

대상은 세계 698개 기업이었다.[/en] 三星电子作为唯一一家参评的韩国企业荣登美国经济专报《财富》评选的“世界50大最受尊敬企业”第34名，较之去年上升了4名。苹果公司连续5年占据第一，谷歌和亚马逊分别位于亚季军。亚洲获评企业包括新加坡航空公司（第23名）、日本丰田公司（第33名）和本田公司（第50名）。今年全世界共有698家企业参评。

外来专有名词集锦：

애플：Apple 苹果

구글：Google 谷歌

아마존：Amazon 亚马逊

싱가포르：Singapore 新加坡

에어라인：airline 航空公司

도요타：Toyota 丰田

혼다：Honda 本田