【个头】美语里有种说法跟这个意思一样，语气也一模一样：”My Ass” 虽然说的不是头，my ass用法一样：

Cheap my ass 便宜个头！

Cold my ass 冷个头啊。

也可以用my ass 回答

A: Is it cheap?

B: Cheap my ass。

A: Are you going tonight?

B: Going my ass 去个头啊。

A: Work tonight?

B: Work my ass!