Hundreds of men donned high heels and teetered around Toronto on Thursday to help raise awareness of violence against women.
本周四,上百名男士穿上高跟鞋摇摇晃晃走上多伦多各大街道,以提高人们对于妇女被家暴问题的关注度。
Organizers of the annual charity event Walk A Mile In Her Shoes, now in its fifth year in the Canadian city, warned all participants to 'bring band aids' to stop their newly-acquired stilettos from rubbing.
加拿大城市每年都要举办“穿上她的鞋走一英里”的慈善活动,今年已是第五年。活动组织者告诫所有参与者要“带好创可贴”,以防被新买的高跟鞋磨破皮。 |
|