split hairs 用来形容那种喜欢扣小细节，对于一些不重要的小问题纠缠不休的行为，在特定情境下也可以理解为“抠字眼”，例如：A: She earns three time what I earn. 她赚的钱是我的三倍。B: Actually, it's more like two and a half. 实际上应该是两倍半。A: Oh stop splitting hairs! 别抠字眼了！