【趣味数字俚语一】
0: zero in on集中注意力于...;
1: Go one better胜过;
One in a million 极为难得的人或物、百里挑一(具体说百万挑一也行)、凤毛麟角;
2:Goody two shoes 装腔作势、假正经的人;
Like two peas in a pod 一模一样、就像一个模子刻出来的,You can tell they're brothers at a glance - they're like two peas in a pod. ;
3:third degree 严厉质问、长时间严酷拷问;
4:On all fours 匍匐;
5: Gimme five = Give me five 击掌庆贺;
6:At sixes and sevens 乱七八糟;
7:Seventh heaven 狂喜、乐上了天
10:Top ten 十强、十佳、前十名 |
|