我们常说的“毒舌”英语怎么说？

英语里地道表达：sharp tongue, a critical, harsh, or insulting manner of speaking，也就是指那种用词阴辣刁钻的说法方式，毒舌≠骂街，

例如：Max's got a sharp tongue. Don't be totally unnerved by what she says.

1.形容词“毒舌的”我们可以说sharp-tongued.用的时候一般在sharp-tongued后加个名词。

如：Carol is a sharp-tongued bitch. 再如：Dick is a sharp-tongued dick.

2.另外：mean也表示尖酸刻薄的。例：Eric is so mean.

3.再另外：be hard on表示对某人很严苛