Reading water meters in an unfamiliar part of town, I came upon a house with no number. Then I noticed an elderly man gardening at the first house on that block.
"Excuse me," I said to him. "Are you Number One?"
He smiled and replied, "My wife thinks so!"
在城区陌生地段查读水表时,我发现一处房子没有门牌号。接着,我看到这个街区的第一幢房子前有一位老人在养花。
“打扰,”我对他说,“您是第一(号)吗?”
他笑了,回答说:“我老伴是这样认为的。”
|
|