Love是爱

但爱是一场赌博，而胜算是几许？

所以，爱难免是Once owned

在痛楚中，有人不禁问：

爱情到底是什么？

科学家说：“Love is chemistry”（爱是化学反应）

心理医生说：“Love has many guises”（爱有许多伪装）

哲学家说：“Love is a passionate commitment”（爱是狂热的教条）

最后，浪漫主义作家说：“Love drives all great stories”（爱驱动着所有伟大的故事）

而张小娴，便是这样一位作家。



有一句俗话，叫三个女人一台戏。到了她的笔下，就成了“三个A CUP女人”一台戏。

“在爱情里颠沛流离、交错而过，缘起而回眸，缘尽而转身，再也寻不见了……”

这个故事，流转到了何念的手上，灵光一闪，便成了一部舞台剧。

《这辈子有过你》。



我想，你应该认识何念和张小娴吧？

何念，《21克拉》、《鹿鼎记》、《杜拉拉升职记》、《罗密欧与祝英台》等舞台剧的导演。

张小娴，《面包树上的女人》、《荷包里的单人床》、《Channel A 系列》等小说的作者。

两人曾经合作过舞台剧《面包树上的女人》。这次，他们又要来“为爱”擦出火花了。



或许从这部戏的名字，你能隐约猜到结局。然而，爱情重要的是结局吗？

我们每个人都逃脱不了生老病死，爱情最终一定会带进“坟墓”。

而在这过程中，因为爱情所感受到的甜蜜与喜悦，才是爱最宝贵的礼物。

珍惜与爱人的每一分、每一秒吧。

这时，小编想起了一首诗，来自于爱尔兰著名诗人Yeats（叶慈），创作于1889年。



Down by the Salley Gardens

杨柳园畔

Down by the salley gardens my love and I did meet;

在杨柳园畔，与爱人相见

She passed the salley gardens with little snow-white feet.

她，踏过绿园，细小的足美白如雪

She bid me take love easy, as the leaves grow on the tree;

她愿我，平心看待爱情，如同树生绿叶

But I, being young and foolish, with her would not agree.

而我，年轻又愚钝，爱至狂热，无法顺她

In a field by the river my love and I did stand,

在细水河边，与爱人相伴

And on my leaning shoulder she laid her snow-white hand.

她，轻抚我肩，纤细的手洁白如雪

She bid me take life easy, as the grass grows on the weirs;

她愿我，从容面对人生，如同堤生芳草

But I was young and foolish, and now am full of tears.

但我，年轻又愚钝，时至今日，泪若雨下

那一年，叶慈从爱尔兰的乡间老妇口中，听到了已经记不全的三行词，创作出了这首诗；

2014年，何念在张小娴最爱的那部作品《这辈子有过你》上，创作出了这部舞台剧。

今年，便是经典复演……