Hold it Against Me是一首Dance-pop类型的流行歌曲，全部融合了工业音乐节奏、出神音乐效果、Grime元素、时髦的电子音乐脉动、碎拍以及少量的Electropop，歌曲结尾的副唱部分还拥有狂野音乐的气氛，结束播放后，开始回荡着布兰妮•斯皮尔斯的歌声。
在结构上，这首歌的舞曲节奏是非常独特的：首先，令人血脉喷张的贝斯伴奏是亮点，高潮部分也很惊艳。
在歌词上，抒情内容以性感魅惑、神秘大胆的角度，深入探讨都会男女情爱。（来源：360百科）
Hey over there
嘿看过来
Please forgive me
请原谅我
If i'm coming on too strong
如果我攻势太强
Hate to stare
不要只是呆呆看着
...but you're winning
但你赢了
And they're playing my favorite song
他们正在播放着我最喜欢的歌
So come in little closer
所以过来靠近一点
Wanna whisper in your ear
想对你说些悄悄话
Make it clear, little question
清楚明了小问题
Wanna note just how you feel
好想偷偷记下你的感受
If I feel my heart was beating loud
我的心如同一头小鹿乱撞
If we could escape the crowd some how
让我们一起逃离人群吧
If I said I want your body now
如果我说我想要你
Would you hold it against me
你会用你的爱来回应我吗
Cause you feel like paradise
你就像一座天堂
And I need a vacation tonight
今晚我想要在上面度假
So if I said I want your body now
如果我说我想要你
Would you hold it against me
你会用你的爱来回应我吗
Hey you might think
嘿你可能会觉得
That i'm crazy
我真是疯了
But you know I'm just your type
但你知道我就是你的菜
I might be little hazy
我可能有点迷茫
But you just cannot deny
但你还是无法否认
There's a spark inbetween us
火花蔓延在我们之间
When we're dancin' on the floor
当我们在舞池中共舞
I want more, wanna see it,
我想要更多 我想要看到
So I'm askin' you tonight
所以今晚我想要你
If I said my heart was beating loud
我的心如同一头小鹿乱撞
If we could escape the crowd some how
让我们一起逃离人群吧
If I said I want your body now
如果我说我想要你
Would you hold it against me
你会用你的爱来回应我吗
Cause you feel like paradise
你就想一座天堂
And I need a vacation tonight
今晚我想在上面度假
So if I said I want your body now
如果我说我想要你
Would you hold it against me
你会用你的爱来回应我吗
If I said I want your body
如果我说我想要你
Would you hold it against me
你会用你的爱来回应我吗
Give me something good,
快回应我吧
Don't wanna wait ,I want it now
我不想多等，就是现在
drop it like a hood
抛开所有矜持
And show me how you work it out
展现你的爱吧
If I said my heart was beating loud
我的心如同一头小鹿乱撞
If I said I want your body now
如果我说我想要你
Would you hold it against me
你会用你的爱来回应我吗
If I said my heart was beating loud
我的心如同一头小鹿乱撞
If we could escape the crowd some how
让我们一起逃离人群吧
If I said I want your body now
如果我说我想要你
Would you hold it against me
你会用你的爱来回应我吗
Cause you feel like paradise
你就想一座天堂
And I need a vacation tonight
今晚我想在上面度假
So if I said I want your body now
如果我说我想要你
Would you hold it against me
你会用你的爱来回应我吗 |
|
