英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

川普超萌外孙女,说中文背古诗样样都是小case,在微博上已经是个小网红啦~

发布者: Candy_hao | 发布时间: 2016-11-17 15:04| 查看数: 1165| 评论数: 0|



这个视频在微博上一发布,立马就火了,引来无数网友强势围观。

U.S. President-elect Donald Trump’s granddaughter Arabella has won Chinese hearts after a video of her reciting Chinese poetry resurfaced on Chinese social media in the wake of Trump’s victory. The video, which was uploaded by Ivanka to her Instagram account in February, shows Arabella in a red dress performing Chinese songs and poems.

你萌的围观已经成功吸引了大洋彼岸米国人的关注。美国新闻聚合网站Buzzfeed又来爆料啦~

0?wx_fmt=jpeg.jpg

川普外孙女阿拉贝拉说中文迷倒中国小伙伴

这不,视频下面的微博评论也都被扒出来了,还翻成了英文↓↓↓请自行认领~

0?wx_fmt=jpeg.jpg

“Reciting poems… I can’t hold it any more… SO CUTE.”

0?wx_fmt=jpeg.jpg

“I want to squeeze and hug her!”

0?wx_fmt=jpeg.jpg

“Trump’s granddaughter is welcome to come to China to learn Chinese!”

0?wx_fmt=jpeg.jpg

“I think I’m in love.”

虽然有些网友一开始还没反应过来,但也纷纷表示不明觉厉↓↓↓

0?wx_fmt=jpeg.jpg

“At first I thought it was English.”

0?wx_fmt=jpeg.jpg

“Can I say that I didn’t realize she was speaking Chinese at first?”

也有网友认为,这小萝莉简直就是川普的又一神助攻↓↓↓

0?wx_fmt=jpeg.jpg

“He got his granddaughter to learn Chinese to find out whether Chinese people are badmouthing him.”

0?wx_fmt=jpeg.jpg

“In order to defeat your enemy, you must first understand them. Trump’s won.”

其实,不光是唐诗,就连中文儿歌她也是信手拈来。

下面请欣赏由阿拉贝拉小盆友表演的儿歌朗诵《小白兔白又白》↓↓↓




最新评论

快速回复 返回顶部 返回列表