Malia and Sasha, under the strangest of circumstances,you have become two amazing young women.

玛利亚和萨莎，在最奇怪的环境下，你们已经成长为两个出色的女人。

You are smart, and you are beautiful.

你们既聪明又美丽。

But more importantly you are kind and you are thoughtful,and you are full of passion.

但最重要的是你们善良，也很有思想并且你们充满激情。

And you wore the burden of years in the spotlight, so easily, of all that I have done in my life,I’m most proud to be your dad.

多年来你们在聚光灯下生活，能够轻松的承受这种负担，回顾我一生中所做的事情， 最让我骄傲的是成为你们的父亲。