如果你的外国朋友来中国，你想推荐他去品尝下路边小吃店，那你可不能只会说restaurant，别人以为你要带她去大的餐厅。



请记住这个句子：

Hole in the wall places 路边小吃店

hole 美 [hol] 洞，孔；洞穴

当你带她去hole in the wall places 你要推荐她吃些家常菜

家常菜用英语可以说：

Home style dishes 家常菜

style 美 [staɪl] 风格；时尚；类型；字体

dishes 菜肴 （dish的复数）

战友问别人喜欢什么家常菜可以What's your favourite Home style dishes?

可以告别之前What's your faviurite food ?

因为我是地地道道的湖南人，我可以跟老外说：

These are all Hunanese dishes.

这些菜都是湖南口味。

来湖南推荐战友们吃下臭豆腐用英语可以说：

Stinky tofu 臭豆腐

Stinky 美 ['stɪŋki] 发恶臭的