英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

记住:Old cat 千万不要翻译是老猫

发布者: Candy_hao | 发布时间: 2017-6-17 23:56| 查看数: 1123| 评论数: 0|

分享一个很难注意的一个词,Old cat 什么意思?按字面意思翻译就是老猫,千万不要这样翻译哦,这是一个骂人的短语。

0?wx_fmt=jpeg.jpg

记住:old cat 脾气很坏的老太婆 ,老女人的意思

老女人可以直接说Old cat 不要说成old girl

当有人说你old cat 一定在骂你

当然old前面加an 或者one 表示一只老猫

one old cat 一只老猫

an old cat 一只老猫

短语That old cat 泼妇

跟 cat相关的口语短语很多,精选几个实用的

1,a cat with nine lives 有九条命的猫;富有生命力的人

2, sick as a cat 直想呕吐

3,cat in the pan [俚语]叛徒

4,It rains cats and dogs. 大雨倾盆


最新评论

快速回复 返回顶部 返回列表