英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

英国掀起中文热:外国人学中文难,看了这些你就知道了

发布者: david | 发布时间: 2017-9-6 22:40| 查看数: 1257| 评论数: 0|

铺在桌子上的难道不是叫“桌布”吗?什么时候成“卫生巾”了…… 然后,我就觉得要是不换教材,他们这辈子就别想学好中文了。



“手臂”要念“Show Bee”,“膝盖”要念“She Guy”,“胃”直接就念“Way”……



“你好吗”念成“Knee How Ma”,我已经献出膝盖……



“海洋”要念成“Hi Young”,



上面的三个词分别是“幸福的”“发怒的”和“无聊的”……



他们俩为毛要讨论穿不穿衣服的问题……



“你今年多大……”这明显是网上聊天的套路……



一个猴子吃桃,引起一群仙女的围观……



流行语



“我倒”“表酱紫”和“人品问题”,这都是应知应会的词。



“经济适用男” VS “简单方便女”……



“国足这些哥踢的不是球,是寂寞……”



网络语大全,趣哥醉了……



谈情说爱



就算遇到吃醋的情况,也能派得上用场,可见教材编排者费心了……



吵架篇



“不要打我”……



“要钱没有要命一条”……



论如何瞬间点燃别人的怒火……



调侃篇



有时候,也可以拿来损人……



郭德纲的著名语录绝对是培养幽默感的经典教材。



北京话



儿化音是少不了的。



随处可见的儿化音……



不可描述篇







本网来源:央广网、网络综合(文章来源:东方网)




最新评论

快速回复 返回顶部 返回列表