开启辅助访问
浅色 暗色
随便看看

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索
英语家园 门户 词汇学习 查看主题

【同义词辨析】 2018-01-12 安全safe-secure

发布者: jason246 | 发布时间: 2018-2-6 00:56| 查看数: 1189| 评论数: 0|帖子模式

safe: can imply that a risk has been run without incurring harm or damage: arrived home ~ and sound; or can stress freedom from risk: kept her ~ from harm;  or can suggest a character that eliminates or mimimizes risk: ~ investments.


secure: usually stresses a freedom from anxiety or apprehension of danger or risk based on grounds that appear sound and sufficient: reached a ~ harbor before the storm broke.     (grounds根据,这里译作准备)    security是充分完善的safety,一般个人小范围用safety,团体大范围用security,如人身安全是personal safety,国家安全是national security


safe安全: 指经历风险但未受损失,或没有风险,或能抵御风险,secure安全: 指不必担心风险,因为做了完善充分的准备


记忆方法: 1) 安全的意思是免于危险风险mean free from danger or risk.
发新帖

最新评论

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条


关于我们|免责声明|广告合作|手机版|英语家园 ( 鄂ICP备2021006767号-1|鄂公网安备42010202000179号 )

GMT+8, 2026-4-28 18:27

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表