有以下两用的比较多个英文短语可以表示压岁钱的意思:
1,Lucky money 压岁钱吉利钱
春节那天时,中国的孩子都从父母或亲戚那里得到一些压岁钱(lucky money),就象西方孩子过圣诞节时从父母那里得到礼物一样.
2,Gift money压岁钱
举一个例句:
During the Spring Festival, people say "Happy New Year! " to each other and kids get lots of gift money from their parents and grandparents.
在春节,人们互相拜年,孩子们收到很多爸爸妈妈、爷爷奶奶给的压岁钱。
压岁钱用英语说Lucky money 或者Gift money都可以的,赶紧用英语去像亲朋好友要压岁钱吧。
|
|