英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

职场术语:rush hour

发布者: katy | 发布时间: 2018-2-24 14:40| 查看数: 1240| 评论数: 0|



上班的人,最害怕上下班高峰期了。

挤地铁,能把自己挤成沙丁鱼罐头,这种感觉真是糟糕透了。

那么,上下班高峰期,你知道如何说才地道呢?

其实,英语中用 rush hour 表示“交通高峰期”。

You can turn back any time you want, and you can go any day of the week at any time, since you won’t have to compete with rush hour (or even weekday) traffic.

你随时都可以掉头回来,也可以在一星期中任何一天任何时刻上路,这样你就不用受繁忙时段(或许整个工作日都是)的交通之苦了。

当然啦, 除了rush hour,还可以说 peak hour,也是不错的表达哦。

Peak hour traffic like this makes traveling to work a real drag.

像这样的高峰期交通使得去上班成为非常讨厌的事。


最新评论

快速回复 返回顶部 返回列表