有时候，语言学习是件非常有意思的事情。

中英文之间有时非常默契，基本是重合的。

比如 a pack of lies 一派胡言，可以说意思和发音上都很重合。

今天，我们再来介绍一个有意思的地道表达： fan the flame，翻译为中文是：煽动情绪、激起热情、煽风点火 的意思。

两者之间也可以说相当对应、传神了。

最后，我们来看个地道的商务英语句子吧。

Referring tech-oriented sites helped fan the flames by directing traffic to the product’s homepage, and ultimately the referrers lent a big helping hand in cementing brand awareness.

科技网站的推荐，再一次激起（消费者）热情，把访问量引到网站首页，最终中间推荐人帮助该公司在消费者中强化了品牌概念。